План Ломоносова — Не торопись! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не торопись!" van План Ломоносова.
Songteksten
Мне 40лет. На неверном пути я —
Печень ни к черту и тахиккардия,
Нету работы, все друзья алкаши.
Никчемная жизнь для никчемной души!
«Не торопись" — говорила мне мама.
Это не жизнь, а социальная драма!
Я загибаюсь и выхода нет,
Зато бухаю с 13ти лет!
Я же был уже взрослый,
Я же был самый умный!
Сначала сделай, потом подумай!
Мне 22. Я на неверном пути —
Домой не хочу, но я должен идти,
Нету друзей, ишачу без выходных.
Какая там дружба? Я кормлю четверых!
«Не торопись" — говорила мне мама.
Это не жизнь, а социальная драма!
Я не тяну и выхода нет,
Зато женился в 16лет!
Я же был уже взрослый,
Я же был самый умный!
Сначала сделай, потом подумай!
Мне 35. И мой путь неверен —
Я потерян для всех и для себя я потерян,
Нет воли к жизни и нету желания.
Я 20лет дворник без образования!
«Не торопись" — говорила мне мама.
Это не жизнь, а социальная драма!
Я думал, что другого выхода нет,
Ушел из дома в 14лет!
Я же был уже взрослый,
Я же был самый умный!
Сначала сделай, потом подумай!
Songtekstvertaling
Ik ben 40 jaar oud. Ik ben op het verkeerde spoor. —
Lever naar de hel en tachycardie,
Geen werk, al mijn vrienden zijn dronkaards.
Een waardeloos leven voor een waardeloze ziel!
"Neem je tijd," zei mijn moeder.
Dit is geen leven, maar een sociaal drama!
Ik buig voorover en er is geen uitweg,
Maar ik drink al sinds mijn dertiende.
Ik was al volwassen.,
Ik was de slimste.
Doe het eerst, denk er dan over na!
Ik ben 22. Ik ben op het verkeerde spoor. —
Ik wil niet naar huis, maar ik moet gaan.,
Geen vrienden, ezel zeven dagen per week.
Wat voor Vriendschap is er? Ik geef er vier te eten.
"Neem je tijd," zei mijn moeder.
Dit is geen leven, maar een sociaal drama!
Ik trek niet en er is geen uitweg.,
Maar getrouwd in 16Let!
Ik was al volwassen.,
Ik was de slimste.
Doe het eerst, denk er dan over na!
Ik ben 35. En mijn pad is verkeerd —
Ik ben verloren voor iedereen en voor mezelf Ik ben verloren,
Er is geen wil om te leven en geen verlangen.
Ik ben een 20-jarige Conciërge zonder opleiding!
"Neem je tijd," zei mijn moeder.
Dit is geen leven, maar een sociaal drama!
Ik dacht dat er geen andere uitweg was.,
Verliet het huis om 14 uur!
Ik was al volwassen.,
Ik was de slimste.
Doe het eerst, denk er dan over na!