План Ломоносова — Киберпанк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Киберпанк" van План Ломоносова.
Songteksten
В середине XX века появляется ЭВМ —
Изобретение человека, решение многих проблем.
Распространилась быстро и просто
Есть в каждом доме, почти.
Любой нормальный подросток пытается выход найти
В свободное киберпространство,
Но его всё ещё нет.
Тоталитарные государства
Контролируют интерент !
Все ТНК нам готовят блюдо —
В руинах мира горящий танк !
Кто не сдохнет, будет верить в чудо !
Так начинается киберпанк !
Инвазивные модификации,
В человеческом теле чип,
Доминирующие корпорации программируют жизни тип.
Эпидемии, вирусы, зомби …
Постчеловек не покоряет виршин
Лишь в маргиналах отзвуки долга
Трубят идти на поиск вакцин.
Нарастание негативных тенденций,
Неустранимость социального зла
рождают тему для конференций:
«Победа сил разума над силами добра».
Все ТНК нам готовят блюдо —
В руинах мира горящий танк !
Кто не сдохнет, будет верить в чудо !
Так начинается киберпанк !
Songtekstvertaling
In het midden van de XX eeuw is er een computer —
De uitvinding van de mens, de oplossing voor vele problemen.
Het verspreidde zich snel en gemakkelijk
Er is bijna in elk huis.
Elke normale tiener probeert een uitweg te vinden.
In vrije cyberspace,
Maar het is nog steeds vermist.
Totalitaire staat
Controleer het Internet !
Alle TNCs maken een gerecht voor ons. —
In de ruïnes van de wereld brandende tank !
Wie niet sterft, zal in een wonder geloven .
Dit is hoe cyberpunk begint !
Invasieve wijzigingen,
In de menselijke lichaam chip,
Dominant programma van de corporatie levensstijl.
Epidemieën, virussen, zombies …
De Postmens verovert versin niet.
Alleen in de marge echo ' s van schuld
Trompet gaat op zoek naar vaccins.
De toename van de negatieve trends,
De onoverwinnelijkheid van sociaal kwaad
een onderwerp voor conferenties maken:
"De overwinning van de krachten van de rede op de krachten van het goede."
Alle TNCs maken een gerecht voor ons. —
In de ruïnes van de wereld brandende tank !
Wie niet sterft, zal in een wonder geloven .
Dit is hoe cyberpunk begint !