Plain White T's — Our Time Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Time Now" van Plain White T's.
Songteksten
There will be no rules tonight
If there were we’d break 'em
Nothing’s gonna stop us now
Let’s get down to it
Nervous hands and anxious smiles
I can feel you breathing
This is right where we belong
Turn up the music
Oh oh oh oh
This is the dance for all the lovers
Takin' a chance for one another
Finally it’s our time now
These are the times that we’ll remember
Breaking the city’s heart together
Finally it’s our time now
It’s our time now
This is more than just romance
It’s an endless summer
I can feel the butterflies, leading me through it
Take my heart, I’ll take your hand
As we’re falling under
This is an addiction girl
Let’s give in to it
Oh oh oh oh
This is the dance for all the lovers
Takin' a chance for one another
Finally it’s our time now
These are the times that we’ll remember
Breaking the city’s heart together
Finally it’s our time now
It’s our time now
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Now
It’s a dance
Get up
Come on brothers
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
This is the dance for all the lovers
Takin' a chance for one another
Finally it’s our time now
These are the times that we’ll remember
Breaking the city’s heart together
Finally it’s our time now
It’s our time now
(It's our time now)
It’s our time now
(It's our time now)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Finally it’s our time now
Songtekstvertaling
Er zullen geen regels zijn vanavond.
Als die er waren, zouden we ze breken.
Niets houdt ons nog tegen.
Laten we ter zake komen.
Nerveuze handen en angstige glimlach
Ik voel dat je ademt.
Hier horen we thuis.
Zet de muziek harder.
Oh oh oh oh
Dit is de dans voor alle geliefden
Het risico nemen voor elkaar
Eindelijk is het onze tijd.
Dit zijn de tijden die we zullen herinneren
Het hart van de stad samen breken
Eindelijk is het onze tijd.
Het is nu onze tijd.
Dit is meer dan alleen romantiek.
Het is een eindeloze zomer
Ik voel de vlinders, die me er doorheen leiden.
Neem mijn hart, Ik neem je hand
Als we onder
Dit is een verslavingsmeisje.
Laten we eraan toegeven.
Oh oh oh oh
Dit is de dans voor alle geliefden
Het risico nemen voor elkaar
Eindelijk is het onze tijd.
Dit zijn de tijden die we zullen herinneren
Het hart van de stad samen breken
Eindelijk is het onze tijd.
Het is nu onze tijd.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nu
Het is een dans.
Opstaan
Kom op, broeders.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dit is de dans voor alle geliefden
Het risico nemen voor elkaar
Eindelijk is het onze tijd.
Dit zijn de tijden die we zullen herinneren
Het hart van de stad samen breken
Eindelijk is het onze tijd.
Het is nu onze tijd.
(Het is onze tijd nu)
Het is nu onze tijd.
(Het is onze tijd nu)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eindelijk is het onze tijd.