Plain White T's — Make It Up As You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Up As You Go" van Plain White T's.
Songteksten
I don’t care where you’re from
If you’re smart or you’re dumb
If you wanna be a bad guy or Mr. Right
I don’t care what you say
I’mma go my own way
You go yours
And maybe we’ll meet up someday
Make it up
(Make it up)
As you go
(As you go)
Future’s wide open
Nothing’s written in stone
(Make it up)
Make it up
(As you go)
As you go Future’s wide open
Nothing’s written in stone
I don’t care what you think
I’mma do my own thing
Cut my own hair
Don’t care if you like it Just a matter of taste
And all the time you waste
Will get you there in fashionable time
Make it up
(Make it up)
As you go
(As you go)
Future’s wide open
Nothing’s written in stone
(Make it up)
Make it up
(As you go)
As you go Future’s wide open
Nothing’s written in stone
Better make it up as you go There’s no need for lies
They have begun when your eyes meet the sun
We don’t need any roads
Put your feet on the ground
And forget what you know
Don’t make it down
Make it up as you go I can’t tell you what’s best
I don’t know what comes next
All I know is that I don’t know anything
All I got is today, and I prefer it that way
Make a plan, but I know it’s gonna change
And that’s okay
Make it up
(Make it up)
As you go
(As you go)
Future’s wide open
Nothing’s written in stone
(Make it up)
Make it up
(As you go)
As you go Future’s wide open
Nothing’s written in stone
(Make it up)
Make it up
(As you go)
As you go Future’s wide open
Nothing’s written in stone
Better make it up as you go Better make it up as you go Better make it up as you go Better make it up as you go
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen waar je vandaan komt.
Als je slim of dom bent
Als je een slechterik wilt zijn of de ware.
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Ik ga mijn eigen weg.
Jij gaat de jouwe.
En misschien zien we elkaar op een dag
Verzin maar iets.
(Verzin het)
Als je gaat
(Als je gaat)
De toekomst staat wijd open
Niets staat in steen geschreven.
(Verzin het)
Verzin maar iets.
(Als je gaat)
Als je gaat, staat de toekomst wijd open.
Niets staat in steen geschreven.
Het kan me niet schelen wat je denkt.
Ik ga mijn eigen ding doen.
Mijn eigen haar knippen
Het kan me niet schelen of je het lekker vindt, gewoon een kwestie van smaak.
En al die tijd die je verspilt
Zal je daar in modieuze tijd
Verzin maar iets.
(Verzin het)
Als je gaat
(Als je gaat)
De toekomst staat wijd open
Niets staat in steen geschreven.
(Verzin het)
Verzin maar iets.
(Als je gaat)
Als je gaat, staat de toekomst wijd open.
Niets staat in steen geschreven.
Maak het maar goed als je gaat er is geen reden voor leugens
Ze zijn begonnen als je ogen de zon ontmoeten
We hebben geen wegen nodig.
Leg je voeten op de grond.
En vergeet wat je weet.
Kom niet naar beneden.
Ik kan je niet vertellen wat het beste is.
Ik weet niet wat er nu komt.
Ik weet alleen dat ik niets weet.
Alles wat ik heb is vandaag, en ik heb het liever zo
Maak een plan, maar ik weet dat het gaat veranderen.
En dat is goed.
Verzin maar iets.
(Verzin het)
Als je gaat
(Als je gaat)
De toekomst staat wijd open
Niets staat in steen geschreven.
(Verzin het)
Verzin maar iets.
(Als je gaat)
Als je gaat, staat de toekomst wijd open.
Niets staat in steen geschreven.
(Verzin het)
Verzin maar iets.
(Als je gaat)
Als je gaat, staat de toekomst wijd open.
Niets staat in steen geschreven.
Je kunt het maar beter verzinnen als je weggaat.