Plain White T's — Losing Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing Myself" van Plain White T's.
Songteksten
stuck in a moment at ten past nine
don’t know if she’s showin'
i wish she would tell me what was on her mind
i can’t stand not knowin'
why am i here
she used to say i was the love of her life
lately she ain’t showin'
i used to say she’s gonna make a good wife
where is this thing goin'
why am i here
why am i here
every word
every word i write
i can’t help losing myself
every kiss
every kiss goodnight
i can’t help losing myself
i can’t help losing myself in you
oh stuck in a moment now its 10:09
no way she is showin'
these games she plays aren’t even worth my time
where is this thing goin'
why am i here
why am i here
every word
every word i write
i can’t help losing myself
every kiss
every kiss goodnight
i can’t help losing myself in you
well you don’t wanna let me go but you can’t have it both ways now
what can i do cause i can’t help falling
and i can’t stop calling you
what can i do every word
every word i write
i can’t help losing myself
every kiss goodnight
i can’t help losing myself
every time we fight
i can’t do anything right
when we say goodbye
i can’t help losing myself
i can’t help losing myself in you
Songtekstvertaling
vast in een moment om tien over negen.
ik weet niet of ze het laat zien.
ik wou dat ze me zou vertellen wat er aan de hand was.
ik kan er niet tegen om het niet te weten.
waarom ben ik hier?
ze zei altijd dat ik de liefde van haar leven was.
de laatste tijd laat ze zich niet zien.
ik zei altijd dat ze een goede vrouw zou worden.
waar gaat dit ding heen?
waarom ben ik hier?
waarom ben ik hier?
elk woord
elk woord dat ik schrijf
ik kan het niet helpen mezelf te verliezen.
elke kus
elke nachtkus
ik kan het niet helpen mezelf te verliezen.
ik kan het niet helpen mezelf in jou te verliezen.
Oh vast in een moment nu is het 10: 09
echt niet dat ze het laat zien.
die spelletjes die ze speelt zijn mijn tijd niet eens waard.
waar gaat dit ding heen?
waarom ben ik hier?
waarom ben ik hier?
elk woord
elk woord dat ik schrijf
ik kan het niet helpen mezelf te verliezen.
elke kus
elke nachtkus
ik kan het niet helpen mezelf in jou te verliezen.
je wilt me niet laten gaan, maar je kunt nu niet van twee walletjes eten.
wat kan ik doen, want ik kan het niet helpen om te vallen.
en ik kan niet stoppen met je te bellen.
wat kan ik elk woord doen?
elk woord dat ik schrijf
ik kan het niet helpen mezelf te verliezen.
elke nachtkus
ik kan het niet helpen mezelf te verliezen.
elke keer als we vechten
ik kan niets goed doen.
als we afscheid nemen
ik kan het niet helpen mezelf te verliezen.
ik kan het niet helpen mezelf in jou te verliezen.