Plain White T's — If I Told You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Told You" van Plain White T's.

Songteksten

If I told you I loved you
Would it move you enough
To even act as if you’ve heard?
If I said I was leavin'
Would you still find a reason
To ignore my every word?
'Cause I’m the one who waits here for you,
I’m the who’ll always adore you,
I’m the one who is dying for your cause,
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you to meet me in the city this evening,
Would you even think to come?
Everyone would be hearing my intentions of prolonging,
Your easy when your numb.
'Cause I’m the one who waits here for you,
I’m the who’ll always adore you,
I’m the one who see’s right through it all.
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you,
Would you care?
If I told you,
Would you still never be there?
If I told you,
Would you care?
(Do you care at all?)
If I told you,
Would you still never be there?
If I told you,
I need you,
Would you still not agree to even offer me your hand?
If I said I was dying,
Would you keep on denying my attempts to be your man,
'Cause I’m the one who waits here for you,
I’m the who’ll always adore you,
I’m the one who’ll catch you when you fall.
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?

Songtekstvertaling

Als ik je vertelde dat ik van je hield
Zou het je genoeg bewegen?
Om te doen alsof je het gehoord hebt?
Als Ik zeg dat ik wegga.
Zou je nog steeds een reden vinden
Om elk woord te negeren?
Want ik ben degene die hier op je wacht .,
Ik ben degene die je altijd zal aanbidden.,
Ik ben degene die sterft voor jouw zaak.,
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Als ik je zou zeggen om me vanavond in de stad te ontmoeten,
Zou je wel komen?
Iedereen zou mijn bedoelingen horen om te verlengen.,
Je bent makkelijk als je verdoofd bent.
Want ik ben degene die hier op je wacht .,
Ik ben degene die je altijd zal aanbidden.,
Ik ben degene die alles doorziet.
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Als ik het je zou vertellen,
Kan het je wat schelen?
Als ik het je zou vertellen,
Zou je er dan nooit meer zijn?
Als ik het je zou vertellen,
Kan het je wat schelen?
Kan het je iets schelen?)
Als ik het je zou vertellen,
Zou je er dan nooit meer zijn?
Als ik het je zou vertellen,
Ik heb je nodig.,
Wil je me nog steeds niet eens je hand aanbieden?
Als ik zei dat ik stervende was,
Wil je blijven ontkennen dat ik je man wil zijn?,
Want ik ben degene die hier op je wacht .,
Ik ben degene die je altijd zal aanbidden.,
Ik ben degene die je vangt als je valt.
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?
Kan het je iets schelen?