Plain White T's — Figure It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figure It Out" van Plain White T's.
Songteksten
She says, I don’t take her seriously
And I don’t, so I guess I’d have to agree
I didn’t mean that
I really mean that
I know, she gets mad at me all the time
But that’s fine, I don’t let it ruin my night
I didn’t mean that
I really mean that
I watch what I say
Say what I should
Something you said I misunderstood
I’ll figure it out as soon as I figure it out
I could get there if I would just move
I like what I have and love what I lose
Figure it out as soon as I figure it out
Yeah
She says, one more time and she’s out the door
Yeah yeah, haven’t I heard that one before?
I didn’t mean that
I really mean that
Come on, I wish she would cut me some slack
It’s her fault, she’s the one who keeps coming back
I didn’t mean that
I really mean that
I watch what I say
Say what I should
Something you said I misunderstood
I’ll figure it out as soon as I figure it out
I could get there if I would just move
I like what I have and love what I lose
Figure it out as soon as I figure it out
All my days are all the same
I should mind but all my time’s spent wasting time on her
watch what I say
Say what I should
Something you said I misunderstood
I’ll figure it out as soon as I figure it out
I could get there if I would just move
I like what I have and love what I lose
I’ll figure it out as soon as I figure it out
I’ll figure it out
Figure it out
I’ll figure it out
Figure it out
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ik haar niet serieus neem.
En dat doe ik niet, dus ik denk dat ik het ermee eens moet zijn.
Dat meende ik niet.
Dat meen ik echt.
Ik weet het, ze wordt altijd boos op me.
Maar dat is prima, ik laat het mijn avond niet verpesten.
Dat meende ik niet.
Dat meen ik echt.
Ik let op wat ik zeg.
Zeg wat ik moet doen.
Iets wat je zei heb ik verkeerd begrepen.
Ik zoek het wel uit zodra ik erachter ben.
Ik zou er kunnen komen als ik gewoon zou verhuizen.
Ik hou van wat ik heb en hou van wat ik verlies
Zoek het uit zodra ik erachter ben.
Ja.
Ze zegt, nog een keer en ze is de deur uit
Ja ja, heb ik die niet eerder gehoord?
Dat meende ik niet.
Dat meen ik echt.
Kom op, Ik wou dat ze me wat ruimte gaf.
Het is haar schuld, zij is degene die steeds terugkomt.
Dat meende ik niet.
Dat meen ik echt.
Ik let op wat ik zeg.
Zeg wat ik moet doen.
Iets wat je zei heb ik verkeerd begrepen.
Ik zoek het wel uit zodra ik erachter ben.
Ik zou er kunnen komen als ik gewoon zou verhuizen.
Ik hou van wat ik heb en hou van wat ik verlies
Zoek het uit zodra ik erachter ben.
Al mijn dagen zijn allemaal hetzelfde.
Ik zou het erg vinden, maar al mijn tijd verdoet ik aan haar.
let op wat ik zeg.
Zeg wat ik moet doen.
Iets wat je zei heb ik verkeerd begrepen.
Ik zoek het wel uit zodra ik erachter ben.
Ik zou er kunnen komen als ik gewoon zou verhuizen.
Ik hou van wat ik heb en hou van wat ik verlies
Ik zoek het wel uit zodra ik erachter ben.
Ik kom er wel uit.
Uitzoeken
Ik kom er wel uit.
Uitzoeken