Plain White T's — Broken Record songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Record" van Plain White T's.
Songteksten
It was summer love,
She was like a drug,
Fit me like a glove,
Everything was alright,
I was James Dean,
She was Billie Jean,
California Queen,
Everything was alright,
From the back beat,
To the back seat
In the jeep’s heat,
Everything was alright,
Pre-Chorus:
Lovers and years have come and gone,
She’ll always be my favorite song
She was solid gold,
She was Rock’n’roll
I should have never let her go go go
Kiss me goodbye and I knew it was final,
Got in her daddy’s car and she was gone like vinyl,
Her memory pops up when I least expect it,
Gets stuck in my head like a broken record,
Pa pa pa pa pa Broken Record,
P-p-pa pa pa Broken record,
A broke, a broke, a broken record,
P-p-pa pa pa Broken record,
She was high fly,
She was low fly,
Burning up July,
Everything was alright,
Left me with a kiss,
I wonder where she is,
And does she ever miss me,
Oh oh oh,
Pre-Chorus:
Lovers and years have come and gone,
She’ll always be my favorite song
She was solid gold,
She was Rock’n’roll
I should have never let her go go go go Kiss me goodbye and I knew it was final,
Got in her daddy’s car and she was gone like vinyl,
Her memory pops up when I least expect it,
Gets stuck in my head like a broken record,
Pa pa pa pa pa Broken Record,
P-p-pa pa pa Broken record,
A broke, a broke, a broken record,
P-p-pa pa pa Broken record,
Bridge:
I wish that i could find her,
Ooh oh oh,
Cause I need to remind her,
Ooh oh oh,
Kiss me goodbye and I knew it was final,
Got in her daddy’s car and she was gone like vinyl,
Her memory pops up when I least expect it,
It’s stuck in my head like a Kiss me goodbye and I knew it was final,
Got in her daddy’s car and she was gone like vinyl,
Her memory pops up when I least expect it,
Gets stuck in my head like a broken record,
Pa pa pa pa pa Broken Record,
P-p-pa pa pa Broken record,
A broke, a broke, a broken record,
P-p-pa pa pa Broken record,
Outro:
Skip skip through my head,
Skip skip through my head,
Skip skip skip through my head all day.
Songtekstvertaling
Het was Zomerliefde.,
Ze was als een drug.,
Past me als een handschoen,
Alles was in orde.,
Ik was James Dean.,
Ze was Billie Jean.,
Californische Koningin,
Alles was in orde.,
Van de back beat,
Op de achterbank
In de hitte van de jeep,
Alles was in orde.,
Voorkoor:
Geliefden en jaren zijn gekomen en gegaan,
Ze zal altijd mijn favoriete liedje zijn.
Ze was van goud.,
Ze was Rock - ' N-Roll.
Ik had haar nooit moeten laten gaan.
Kus me vaarwel en ik wist dat het definitief was.,
Ze stapte in haar vaders auto en ze was weg als vinyl.,
Haar geheugen duikt op als ik het niet verwacht.,
Zit vast in mijn hoofd als een gebroken plaat.,
Pa pa pa pa pa gebroken Record,
P-p-pa pa pa gebroken record,
Een gebroken, een gebroken, een gebroken record.,
P-p-pa pa pa gebroken record,
Ze was high fly.,
Ze was laagvlieg.,
Gloeiend in Juli,
Alles was in orde.,
Liet me achter met een kus,
Ik vraag me af waar ze is.,
En mist ze me ooit?,
Oh oh oh,
Voorkoor:
Geliefden en jaren zijn gekomen en gegaan,
Ze zal altijd mijn favoriete liedje zijn.
Ze was van goud.,
Ze was Rock - ' N-Roll.
Ik had haar nooit moeten laten gaan en afscheid van me moeten nemen. en ik wist dat het definitief was.,
Ze stapte in haar vaders auto en ze was weg als vinyl.,
Haar geheugen duikt op als ik het niet verwacht.,
Zit vast in mijn hoofd als een gebroken plaat.,
Pa pa pa pa pa gebroken Record,
P-p-pa pa pa gebroken record,
Een gebroken, een gebroken, een gebroken record.,
P-p-pa pa pa gebroken record,
Brug:
Ik wou dat ik haar kon vinden.,
Oh oh oh,
Want ik moet haar eraan herinneren,
Oh oh oh,
Kus me vaarwel en ik wist dat het definitief was.,
Ze stapte in haar vaders auto en ze was weg als vinyl.,
Haar geheugen duikt op als ik het niet verwacht.,
Het zit vast in mijn hoofd als een afscheidskus en ik wist dat het definitief was,
Ze stapte in haar vaders auto en ze was weg als vinyl.,
Haar geheugen duikt op als ik het niet verwacht.,
Zit vast in mijn hoofd als een gebroken plaat.,
Pa pa pa pa pa gebroken Record,
P-p-pa pa pa gebroken record,
Een gebroken, een gebroken, een gebroken record.,
P-p-pa pa pa gebroken record,
Outro:
Skip door mijn hoofd,
Skip door mijn hoofd,
Sla skip de hele dag door mijn hoofd.