Plain White T's — Body Parts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Parts" van Plain White T's.
Songteksten
My heart was talking to my head
Said «I've loved once. I’ll never love again.»
And my head at this replied,
«I'll miss her too. She was easy on the eyes.»
And now all they do is look around for you
And every night with their lids closed tight
They’re lost in dreams, but they’ll awake and see
You lying next to me.
My feet could feel it in their soles
We’ve gone too far, and we’ll never make it home.
And these hands, they felt the same
They held her once but they let her slip away.
And now all I do is look around for you
And every night with my eyes closed tight
I’m lost in dreams, but I’ll awake and see
You lying next to me.
If there’s one thing I’ve learned, it’s how easy the tables turn.
And if there’s one thing I know, it’s the fine art of letting go.
My heart was talking to my head
Said «I've loved once. I’ll never love again.»
And now all I do is look around for you
And every night with my eyes closed tight
I’m lost in dreams but I’ll awake and see
You lying next to me.
Songtekstvertaling
Mijn hart praatte tegen mijn hoofd.
Zei: "Ik heb ooit liefgehad. Ik zal nooit meer liefhebben.»
En mijn hoofd hierop antwoordde,
"Ik zal haar ook missen. Ze was makkelijk in de ogen.»
En nu kijken ze alleen maar om je heen.
En elke nacht met hun deksels dicht
Ze zijn verloren in dromen, maar ze zullen wakker worden en zien
Je ligt naast me.
Mijn voeten konden het in hun zolen voelen.
We zijn te ver gegaan, en we komen nooit meer thuis.
En deze handen voelden hetzelfde.
Ze hielden haar een keer vast, maar lieten haar ontsnappen.
En nu kijk ik alleen maar om je heen.
En elke nacht met mijn ogen dicht
Ik ben verdwaald in dromen, maar Ik zal wakker worden en zien
Je ligt naast me.
Als ik één ding geleerd heb, is het hoe makkelijk de rollen omslaan.
En als er één ding is dat ik weet, is het de kunst van loslaten.
Mijn hart praatte tegen mijn hoofd.
Zei: "Ik heb ooit liefgehad. Ik zal nooit meer liefhebben.»
En nu kijk ik alleen maar om je heen.
En elke nacht met mijn ogen dicht
Ik ben verloren in dromen maar Ik zal wakker worden en zien
Je ligt naast me.