Plain Jane Automobile — Blue Jeans songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Jeans" van Plain Jane Automobile.

Songteksten

She wore blue jeans
On the scene
Like the pages in a magazine
She’s got long hair
Never stare
You could call
But she’ll never be there
She’s at the corner at the cafe
Filled with adverts
And a waiter named Wordsworth
I think that I’m in love with her
My heads empty
Save a few lights
Some cigarette butts
And some afternoon fights
I can’t tell you what it means
To lay with the girl
In the tight blue jeans
I think that I’m in love with her!
Do you know how to get away from her?
Do you know how to survive?
Sad, I should have never let you win!
She wore blue jeans
On the scene
Like the pages in a magazine
She’s got long hair
Never stare
You could call
But she’ll never be there
She’s at the corner at the cafe
Filled with adverts
And a waiter named Wordsworth
Watching that T.V. and rotting her brain
Too much coffee makes her go insane
I think that I’m in love with her!
Do you know how to get away from her?
Do you know how to survive?
Do you know how to survive?

Songtekstvertaling

Ze droeg een spijkerbroek.
Ter plaatse
Zoals de pagina ' s in een tijdschrift
Ze heeft lang haar.
Staar nooit
Je kunt bellen.
Maar ze zal er nooit zijn.
Ze is op de hoek van het café.
Gevuld met advertenties
En een ober genaamd Wordsworth.
Ik denk dat ik verliefd op haar ben.
Mijn hoofden leeg
Spaar een paar lichten
Sigarettenpeuken
En sommige middag gevechten
Ik kan je niet vertellen wat het betekent.
Om met het meisje naar bed te gaan
In de strakke blauwe jeans
Ik denk dat ik verliefd op haar ben.
Weet je hoe je bij haar weg kan komen?
Weet je hoe je moet overleven?
Ik had je nooit moeten laten winnen.
Ze droeg een spijkerbroek.
Ter plaatse
Zoals de pagina ' s in een tijdschrift
Ze heeft lang haar.
Staar nooit
Je kunt bellen.
Maar ze zal er nooit zijn.
Ze is op de hoek van het café.
Gevuld met advertenties
En een ober genaamd Wordsworth.
Naar die TV kijken en haar hersenen laten rotten.
Te veel koffie maakt haar gek.
Ik denk dat ik verliefd op haar ben.
Weet je hoe je bij haar weg kan komen?
Weet je hoe je moet overleven?
Weet je hoe je moet overleven?