Plácido Domingo — Serenata Tapatía songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenata Tapatía" van Plácido Domingo.
Songteksten
Cortázar y Esperón (México
Mujer abre tu ventanta
Para que escuches mi voz
Te está cantando el que te ama
Con el permiso de Dios
Y aunque la noche esté oscura
Y aquí no hay ninguna luz
Con tu divina hermosura
La iluminas toda tú (bis dos últimas líneas)
Yo te juro que ni el sol
La luna ni las estrellas
Juntitas toditas ellas
La iluminan como tú
Tú iluminaste mi vida
Por eso mujer querida
Te canto esta noche azul
Por eso vengo a robarte
Un rayito de tu luz
Songtekstvertaling
Cortazar en Esperon (Mexico)
Vrouw, doe je raam open.
Om mijn stem te horen
Degene die van je houdt, zingt voor je.
Met Gods toestemming.
En ook al is de nacht donker
En hier is geen licht
Met uw goddelijke schoonheid
Je steekt het helemaal zelf aan (bis laatste twee regels)
Ik zweer dat noch de zon
De maan en de sterren
Sluit ze allemaal samen.
Ze steken het aan, net als jij.
Je hebt mijn leven verlicht.
Dat is waarom Lieve Vrouw
Ik zing je deze blauwe nacht
Daarom kwam ik van je stelen.
Een straal van je licht