Places — The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fire" van Places.
Songteksten
I feel the burn in my soul
Whenever you’re around I lose control
And I make it seem
Like I don’t feel this fire that you light in me
Oh but don’t you see
That this is not the person that I wanna be
Cause I can make believe that I’ll change
You know I’m never changing anything
You’re still the one that moves me
Oh I swear you know what you do
Hell yes, you do
I let the fire keep burnin'
While you leave me waiting there for you
I call your name in the night
When this fever’s catchin' up with me
In between the sheets
I toss and turn until I scream and let it burn
But darling don’t you see
That this is not the person that I wanna be
Cause I can make believe that I’ll change
You know I’m never changin' anything
You’re still the one that moves me
Oh I swear you know what you do
Hell yes, you do
I let the fire keep burnin'
While you leave me waiting there for you
And don’t you turn away from this fire
If we’re giving it all tonight
Oh I’ll let you burn and take another chance
Because we’re giving it all tonight
It don’t change anything at all
I see your face in places I have never been
It won’t change anything
I get around the sound but it’ll only let me down
It don’t change anything, oh no
You’re still the one that moves me
Oh I swear you know what you do
Hell yes, you do
And while the fire keeps burnin'
You leave me waiting there, waiting there
And don’t you turn away from this fire
If we’re giving it all tonight
Oh I let you burn and take another chance
When we’re giving it all tonight
It won’t change anything at all
It won’t change anything at all
It won’t change anything at all
Songtekstvertaling
Ik voel de brand in mijn ziel
Als jij er bent, verlies ik de controle.
En ik laat het lijken
Alsof ik het vuur niet voel dat je in me steekt.
Zie je het niet?
Dat dit niet de persoon is die Ik wil zijn
Want ik kan doen geloven dat Ik zal veranderen
Je weet dat ik nooit iets verander.
Jij bent nog steeds degene die me beweegt.
Ik zweer dat je weet wat je doet.
Zeker weten.
Ik liet het vuur branden.
Terwijl je me daar op je laat wachten
Ik roep je naam in de nacht
Als ik koorts krijg
Tussen de lakens
Ik gooi en draai tot ik schreeuw en laat het branden
Maar schat, zie je het niet?
Dat dit niet de persoon is die Ik wil zijn
Want ik kan doen geloven dat Ik zal veranderen
Je weet dat ik nooit iets verander.
Jij bent nog steeds degene die me beweegt.
Ik zweer dat je weet wat je doet.
Zeker weten.
Ik liet het vuur branden.
Terwijl je me daar op je laat wachten
En draai je niet om van dit vuur.
Als we het vanavond allemaal geven
Ik laat je branden en neem nog een kans.
Want we geven het allemaal vanavond
Het verandert helemaal niets.
Ik zie je gezicht op plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Het zal niets veranderen.
Ik ga om het geluid heen, maar het zal me alleen maar teleurstellen.
Het verandert niets.
Jij bent nog steeds degene die me beweegt.
Ik zweer dat je weet wat je doet.
Zeker weten.
En terwijl het vuur blijft branden
Je laat me daar wachten, wachtend daar.
En draai je niet om van dit vuur.
Als we het vanavond allemaal geven
Ik laat je branden en neem nog een kans
Als we het allemaal vanavond geven
Het zal niets veranderen.
Het zal niets veranderen.
Het zal niets veranderen.