Placebo — Nancy Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nancy Boy" van Placebo.
Songteksten
Alcoholic kind of mood
Lose my clothes
Lose my lube
Cruising for a piece of fun
Looking out for number one
Different partner every night
So narcotic outta sight
What a gas
What a beautiful ass
And it all breaks down at the role reversal
Got the muse in my head she’s universal
Spinnin' me round she’s coming over me And it all breaks down at the first rehearsal
Got the muse in my head she’s universal
Spinnin' me round she’s coming over me Kind of buzz that lasts for days
Had some help from insect ways
Comes across all shy and coy
Just another nancy boy
Woman man or modern monkey
Just another happy junkie
Fifty pounds
Press my button
Going down
And it all breaks down at the role reversal
Got the muse in my head she’s universal
Spinnin' me round she’s coming over me And it all breaks down at the first rehearsal
Got the muse in my head she’s universal
Spinnin' me round she’s coming over me Does his makeup in his room
Douse himself with cheap perfume
Eyeholes in a paper bag
Greatest lay I ever had
Kind of guy who mates for life
Gotta help him find a wife
We’re a couple
When our bodies double
And it all breaks down at the role reversal
Got the muse in my head she’s universal
Spinnin' me round she’s coming over me And it all breaks down at the first rehearsal
Got the muse in my head she’s universal
Spinnin' me round she’s coming over me And it all breaks down at the role reversal
Got the muse in my head she’s universal
Spinnin' me round she’s coming over me And it all breaks down at the first rehearsal
Got the muse in my head she’s universal
Spinnin' me round she’s coming over me
Songtekstvertaling
Alcoholische stemming
Doe mijn kleren uit.
Doe m ' n glijmiddel weg.
Cruising for a piece of fun
Op zoek naar Nummer één
Elke avond een andere partner.
Dus verdovend uit het zicht.
Wat een gas.
Wat een mooie kont.
En het breekt allemaal af bij de omkering van de rol
Ik heb de muze in mijn hoofd Ze is universeel
Ze komt over me heen en het gaat mis bij de eerste repetitie.
Ik heb de muze in mijn hoofd Ze is universeel
Draai me rond ze komt over me heen een soort van buzz die dagen duurt
Had wat hulp van insecten manieren
Komt verlegen en verlegen over.
Gewoon een mietje.
Vrouw man of moderne aap
Gewoon een blije junkie.
Vijftig pond.
Druk op mijn knop
Naar beneden
En het breekt allemaal af bij de omkering van de rol
Ik heb de muze in mijn hoofd Ze is universeel
Ze komt over me heen en het gaat mis bij de eerste repetitie.
Ik heb de muze in mijn hoofd Ze is universeel
Ze komt naar me toe en doet z' n make-up in z ' n kamer.
Overgiet zichzelf met goedkope parfum.
Ooggaten in een papieren zak
Beste wip die ik ooit heb gehad
Soort man die voor het leven paart
Ik moet hem helpen een vrouw te vinden.
We zijn een stel.
Wanneer onze lichamen verdubbelen
En het breekt allemaal af bij de omkering van de rol
Ik heb de muze in mijn hoofd Ze is universeel
Ze komt over me heen en het gaat mis bij de eerste repetitie.
Ik heb de muze in mijn hoofd Ze is universeel
Ze komt over me heen en alles valt in duigen bij de omkering van de rol
Ik heb de muze in mijn hoofd Ze is universeel
Ze komt over me heen en het gaat mis bij de eerste repetitie.
Ik heb de muze in mijn hoofd Ze is universeel
Ze komt over me heen