Placebo — Exit Wounds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exit Wounds" van Placebo.

Songteksten

In the arms of another
Who doesn’t mean anything to you
There’s nothing much to discover
Does he shake, does he shiver
As he sidles up to you
Like I did in my time?
As you wake
Does he smother you in kisses
Long and true?
Does he even think to bother?
And at night, under-covered
As he sliding into you
Does it set your sweat on fire?
Want you so bad I can taste it But you’re nowhere to be found
Now take a drug to replace it Or put me in the ground
In the arms of another
Who doesn’t mean anything to you
Do you lose yourself in wonder?
If I could I would hover
While he’s makin' love to you,
Making rain as I cry
Want you so bad I can taste it But you’re nowhere to be found
Now take a drug to replace it Or put me in the ground
Want you so bad I can taste it But you’re nowhere to be found
Now take a drug to replace it Or put me in the ground
Put me in the ground
Put me in the ground
Put me in the ground
Put me in the ground

Songtekstvertaling

In de armen van een ander
Die niets voor je betekent.
Er valt niet veel te ontdekken.
Trilt hij, rilt hij
Als hij naar je toe komt
Zoals ik deed in mijn tijd?
Als je wakker wordt
Verstikt hij je in kussen?
Lang en waar?
Denkt hij er wel aan om de moeite te doen?
En ' s nachts, bedekt.
Als hij in je glijdt
Steekt het je zweet in brand?
Wil je zo graag dat ik het kan proeven maar je bent nergens te vinden
Neem een medicijn om het te vervangen of stop me in de grond.
In de armen van een ander
Die niets voor je betekent.
Verlies je jezelf in verwondering?
Als ik kon zou ik zweven.
Terwijl hij met je vrijt,
Regen maken als ik huil
Wil je zo graag dat ik het kan proeven maar je bent nergens te vinden
Neem een medicijn om het te vervangen of stop me in de grond.
Wil je zo graag dat ik het kan proeven maar je bent nergens te vinden
Neem een medicijn om het te vervangen of stop me in de grond.
Stop me in de grond.
Stop me in de grond.
Stop me in de grond.
Stop me in de grond.

Videoclip voor het nummer Exit Wounds (Placebo)