Place Vendome — Sign Of The Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sign Of The Times" van Place Vendome.
Songteksten
They wake to see the morning sun
Their mourning has just begun…
It’s so hard to hear those lonesome cries
When nobody’s listening
You can’t jump the barricades
Keeps you down on your knees
Getting hard enough to take the pain
They won’t break you!
It’s better to believe the lies
Then to let them know how you feel
All you’ve got is what you see
You don’t know!
That we are not alone,
It’s one collective soul — be aware!
Like a bullet unforgiving, shot through your heart
On a wing and a prayer we see the changes unfolding
Like a drifter we’ll be living in a world of sorrow
Can’t you see we’re following the sign of the times?
Chasing shadows in the night
Tension grows in the air
Paranoia takes it’s toll
Got to stop the show!
Turn off that guiding light
It isn’t worth the fight — walk away!
Like a bullet unforgiving, shot through your heart
On a wing and a prayer we see the changes unfolding
Like a drifter we’ll be living in a world of sorrow
Can’t you see we’re following the sign, the sign of the times?
And nobody’s listening…
Just be aware!
Like a bullet unforgiving, shot through your heart
On a wing and a prayer we see the changes unfolding
Like a drifter we’ll be living in a world of sorrow
Can’t you see we’re following the sign of the times?
Like a bullet unforgiving, shot through your heart
Chasing shadows without a reason
Like a drifter we’ll be living in a world of sorrow
Can’t you see we’re following the sign of the times?
Songtekstvertaling
Ze worden wakker om de ochtendzon te zien.
Hun rouw is net begonnen.…
Het is zo moeilijk om die eenzame kreten te horen.
Als niemand luistert
Je kunt niet over de barricades springen.
Houdt je op je knieën
Het wordt al moeilijk genoeg om de pijn te verdragen.
Ze zullen je niet breken!
Het is beter om de leugens te geloven.
Laat ze dan weten hoe je je voelt.
Alles wat je hebt is wat je ziet.
Je weet het niet!
Dat we niet alleen zijn,
Het is één collectieve ziel — wees je bewust!
Als een onverzoenlijke kogel, door je hart geschoten
Op een vleugel en een gebed zien we de veranderingen zich ontvouwen
Als een zwerver leven we in een wereld van verdriet
Zie je niet dat we het teken van de times volgen?
Achter schaduwen aan in de nacht
Spanning neemt toe in de lucht
Paranoia eist zijn tol.
Ik moet de show stoppen!
Doe dat geleidingslicht uit.
Het is het gevecht niet waard — loop weg!
Als een onverzoenlijke kogel, door je hart geschoten
Op een vleugel en een gebed zien we de veranderingen zich ontvouwen
Als een zwerver leven we in een wereld van verdriet
Zie je niet dat we het teken volgen, het teken van de times?
En niemand luistert.…
Wees je ervan bewust!
Als een onverzoenlijke kogel, door je hart geschoten
Op een vleugel en een gebed zien we de veranderingen zich ontvouwen
Als een zwerver leven we in een wereld van verdriet
Zie je niet dat we het teken van de times volgen?
Als een onverzoenlijke kogel, door je hart geschoten
Schaduwen achtervolgen zonder reden
Als een zwerver leven we in een wereld van verdriet
Zie je niet dat we het teken van de times volgen?