Place Vendome — A Scene In Replay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Scene In Replay" van Place Vendome.

Songteksten

The road lies ahead
And it’s then, I see
All these years has been hard to me Remembering you, how it used to be
I followed my dreams and as time passed by The choices I made did seem right at the time
Deep in my mind a scene in replay
And all I could say is goodbye
I ran away, didn’t look back
Opened my heart to find there’s no other way
My heart is not around anymore
But in my mind I remember when you walked out the door
On the road is where I choose to be Never needed love, just too blind to see
But the past caught up with me Oh, I’m falling into misery

Songtekstvertaling

De weg ligt voor ons.
En het is dan, zie ik.
Al die jaren was moeilijk om me jou te herinneren, hoe het vroeger was.
Ik volgde mijn dromen en naarmate de tijd verstreek door de keuzes die ik maakte leek het goed op dat moment
Diep in mijn gedachten een scène in herhaling
En alles wat ik kon zeggen is vaarwel
Ik rende weg, keek niet om.
Opende mijn hart om te ontdekken dat er geen andere manier is
Mijn hart is er niet meer.
Maar in mijn gedachten herinner ik me dat je de deur uit liep.
Op de weg is waar ik ervoor kies nooit liefde nodig te zijn, gewoon te blind om te zien
Maar het verleden heeft me ingehaald Oh, ik val in ellende