Пятилетка — На роду написано songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На роду написано" van Пятилетка.
Songteksten
И мне светил такой же светлый путь.
А я мечтал, что всё путём там будет впереди,
Но понял я — судьбу не обмануть.
А я мечтал, что всё путём там будет впереди,
Но понял я — судьбу не обмануть.
На роду написано — значит так и будет.
Бог решил по-своему, воля божья есть.
Мы по рельсам катимся, мы всего лишь люди.
На роду написано — только не прочесть.
На роду написано — только не прочесть.
Срок прошёл, второй идёт, а я наперекор
Пошёл в бега на зло своей судьбе,
Но далеко не убежал — назад в тюремный двор
Ведут меня, добавив за побег.
Но далеко не убежал — назад в тюремный двор
Ведут меня, добавив за побег.
Songtekstvertaling
En ik zat op hetzelfde heldere pad.
En ik droomde dat er een heel eind voor ons zou zijn.,
Maar ik realiseerde me dat het lot niet kan worden misleid.
En ik droomde dat er een heel eind voor ons zou zijn.,
Maar ik realiseerde me dat het lot niet kan worden misleid.
Het is geschreven op de stang-dus het zal zo zijn.
God heeft op zijn eigen manier beslist, de wil van God is.
We zijn op de rails, we zijn gewoon mensen.
Het is geschreven in de familie, maar je kunt het niet lezen.
Het is geschreven in de familie, maar je kunt het niet lezen.
De deadline is voorbij, de tweede komt eraan, en ik tart
Ging op de vlucht voor het kwaad van zijn lot,
Maar hij rende niet ver terug naar de gevangenis.
Ze leiden me, betalen voor mijn ontsnapping.
Maar hij rende niet ver terug naar de gevangenis.
Ze leiden me, betalen voor mijn ontsnapping.