PJ Morton — Work It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work It Out" van PJ Morton.
Songteksten
It hurts me so bad, to see you cry
And to know it’s because of me It’s never my intention, my intentions are good
But I know that doesn’t erase sad
(Pre-Chorus)
And suddenly your actions are so different
You don’t even look at me the same
Do you think that maybe we could talk it over to see?
If we could get back, 'cause I believe that
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
Don’t give up now, before we try
All there is to try, we’ve got so much invested
Through all these years, just to throw it away
(Pre-Chorus)
And suddenly your actions are so different
You don’t even look at me the same
Do you think that maybe we could talk it over to see?
If we could get back, 'cause I believe that
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
(Bridge)
Oh, I can’t even lie, can never imagine it would be another guy,
Oh that would just break my heart,
I can feel the hurt just from the thought
And anyway this is not even what you want
You’re just looking for me and step it up,
And that’s what I’ll do, if that’s what it takes for me to not lose you
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
Songtekstvertaling
Het doet zo ' n pijn om je te zien huilen.
En om te weten dat het door Mij komt is het nooit mijn bedoeling, mijn bedoelingen zijn goed
Maar ik weet dat dat verdriet niet uitwist.
(Voorkoor))
En plotseling zijn je acties zo anders.
Je kijkt me niet eens meer aan.
Denk je dat we er misschien over kunnen praten om het te zien?
Als we terug konden, want ik geloof dat
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
Wat dan ook, wat het ook is.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
Wat dan ook, wat het ook is.
Geef nu niet op, voordat we het proberen.
Alles wat er is om te proberen, we hebben zoveel geïnvesteerd
Door al die jaren heen, gewoon om het weg te gooien.
(Voorkoor))
En plotseling zijn je acties zo anders.
Je kijkt me niet eens meer aan.
Denk je dat we er misschien over kunnen praten om het te zien?
Als we terug konden, want ik geloof dat
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
Wat dan ook, wat het ook is.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
Wat dan ook, wat het ook is.
(Brug)
Oh, ik kan niet eens liegen, ik kan me nooit voorstellen dat het een andere man zou zijn,
Dat zou mijn hart breken.,
Ik voel de pijn van de gedachte.
En trouwens, dit is niet eens wat je wilt.
Je bent gewoon op zoek naar mij en het opvoeren,
En dat zal ik doen, als dat nodig is om jou niet te verliezen.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
Wat dan ook, wat het ook is.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
Wat dan ook, wat het ook is.