PJ Morton — Motions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motions" van PJ Morton.
Songteksten
It’s ok you can be honest with me
I’ve watched our decline gradually
But neither of us wants to be the one to say it So now we have this elephant sitting in our room
And our love’s resting in peace in a tomb
But we’re acting like nothing’s even changed
Oh where’d you go, missed you so I know you’re standing here but your heart’s been gone
And that’s the thing that really matters to me
I don’t wanna be just going though the motions
I don’t care about the physical
If I can’t have the emotional
I don’t want half of you gotta have all of you
I don’t Just wanna be going though the motions
I think it’s time for you to tell me the truth
Don’t hold back tell me what you wanna do We can’t continue on like this
This is no way to live
We need to get ourselves together
And if you want to fight then let’s give it all we got
And if you think our time is done at least we gave it a shot
But whatever we do Let’s just make sure that it’s real
Oh where’d you go, missed you so I know you’re standing here but your heart’s been gone
And that’s the thing that really matters to me
I don’t wanna be just going though the motions
I don’t care about the physical
If I can’t have the emotional
I don’t want half of you gotta have all of you
I don’t Just wanna be going though the motions
(Bridge)
I don’t wanna be going.
Going.
Going.
Oh Going through the motions
I don’t wanna be going.
Going.
Going.
Through the motions
Just going.
Going.
Going.
Oh Going through the motions
Please don’t have me going
Going.
Going.
Going through the motions.
Going.
Going.
Going through the motions.
Going.
Going.
Going through the motions.
Oh where’d you go, missed you so I know you’re standing here but your heart’s been gone
And that’s the thing that really matters to me
I don’t wanna be just going though the motions
I don’t care about the physical
If I Don’t have the emotional
I don’t want half of you gotta have all of you
I don’t Just wanna be going though the motions
Songtekstvertaling
Het is goed dat je eerlijk tegen me bent.
Ik heb onze achteruitgang geleidelijk zien afnemen.
Maar geen van ons wil degene zijn die het zegt dus nu zit er een olifant in onze kamer
En onze liefde rust in vrede in een tombe
Maar we doen alsof er niets veranderd is.
Ik weet dat je hier staat, maar je hart is weg.
En dat is wat echt belangrijk voor me is.
Ik wil niet door de moties gaan.
Ik geef niet om de fysieke
Als ik niet emotioneel kan zijn
Ik wil niet dat de helft van jullie jullie allemaal heeft.
Ik wil niet alleen maar door de moties gaan.
Ik denk dat het tijd is dat je me de waarheid vertelt.
Hou je niet in. Vertel me wat je wilt doen. We kunnen zo niet doorgaan.
Dit is geen manier van leven.
We moeten bij elkaar komen.
En als je wilt vechten, laten we dan alles geven wat we hebben.
En als je denkt dat onze tijd voorbij is, hebben we het tenminste geprobeerd.
Maar wat we ook doen laten we ervoor zorgen dat het echt is
Ik weet dat je hier staat, maar je hart is weg.
En dat is wat echt belangrijk voor me is.
Ik wil niet door de moties gaan.
Ik geef niet om de fysieke
Als ik niet emotioneel kan zijn
Ik wil niet dat de helft van jullie jullie allemaal heeft.
Ik wil niet alleen maar door de moties gaan.
(Brug)
Ik wil niet gaan.
Gaan.
Gaan.
Oh gaat door de moties
Ik wil niet gaan.
Gaan.
Gaan.
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Ik ga gewoon.
Gaan.
Gaan.
Oh gaat door de moties
Laat me alsjeblieft niet gaan.
Gaan.
Gaan.
Ik doe alsof.
Gaan.
Gaan.
Ik doe alsof.
Gaan.
Gaan.
Ik doe alsof.
Ik weet dat je hier staat, maar je hart is weg.
En dat is wat echt belangrijk voor me is.
Ik wil niet door de moties gaan.
Ik geef niet om de fysieke
Als ik niet de emotionele
Ik wil niet dat de helft van jullie jullie allemaal heeft.
Ik wil niet alleen maar door de moties gaan.