PJ Harvey — The Glorious Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Glorious Land" van PJ Harvey.
Songteksten
How is our glorious country ploughed?
Not by iron ploughs
Our lands is ploughed by tanks and feet,
Feet
Marching
Oh, America
Oh, England
How is our glorious country sown?
Not with wheat and corn.
How is our glorious land bestowed?
What is the glorious fruit of our land?
Its fruit is deformed children.
What is the glorious fruit of our land?
Its fruit is orphaned children.
Songtekstvertaling
Hoe wordt ons glorieuze land geploegd?
Niet met ijzeren ploegen
Ons land wordt geploegd door tanks en voeten.,
Voet
Marcheren
Oh, Amerika
Oh, Engeland
Hoe is ons glorieuze land gezaaid?
Niet met tarwe en maïs.
Hoe wordt ons glorieuze land geschonken?
Wat is de glorieuze vrucht van ons land?
Zijn vruchten zijn misvormde kinderen.
Wat is de glorieuze vrucht van ons land?
De vrucht is weeskinderen.