PJ Harvey — The Darker Days Of Me & Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Darker Days Of Me & Him" van PJ Harvey.
Songteksten
Promises, promises
I’m feeling burned
You taught me a lesson
I didn’t want to learn
Why did I come here?
Please tell me again
Why did you ask me?
Don’t say you forget
I long for, I long for
I long for my home
I long for a land where
No man was ever known
With no neurosis
No psychosis
No psychoanalysis
And no sadness
I’ll pick up the pieces
I’ll carry on somehow
Tape the broken parts together
And limp this love around
Limp this love around
Songtekstvertaling
Beloften, Beloften
Ik voel me verbrand.
Je hebt me een lesje geleerd.
Ik wilde het niet leren.
Waarom ben ik hier gekomen?
Vertel het me nog eens.
Waarom vroeg je dat aan mij?
Zeg niet dat je het vergeet.
Ik verlang naar, Ik verlang naar
Ik verlang naar mijn huis
Ik verlang naar een land waar
Niemand is ooit gekend.
Zonder neurose
Geen psychose
Geen psychoanalyse
En geen verdriet
Ik raap de stukjes op.
Ik ga wel door.
Plak de gebroken delen samen
En sla deze liefde in de rondte
Mank deze liefde rond