PJ Harvey — Sixteen, Fifteen, Fourteen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sixteen, Fifteen, Fourteen" van PJ Harvey.

Songteksten

Erika, Erika is watching
Daniel, Daniel is hiding
Erika, Erika is counting
Sixteen, fifteen, fourteen, thirteen, twelve, eleven, ten, nine
Erika, Erika is coming
The sun is setting the scene
In the garden, it’s starting to rain
The trees are trembling
Erika’s repeating
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
Erika is feeling something
Daniel is hiding
She’s counting
Sixteen, fifteen, fourteen, thirteen, twelve, eleven, ten, nine, eight
The sun is leaving the scene
It took a look and turned away
The trees are trembling
Erika’s repeating
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden
There is no laughter in the garden

Songtekstvertaling

Erika, Erika kijkt.
Daniel, Daniel verbergt zich.
Erika, Erika telt
Zestien, vijftien, veertien, dertien, twaalf, Elf, tien, negen
Erika, Erika komt eraan.
De zon gaat onder.
In de tuin begint het te regenen.
De bomen beven.
Erika herhaalt
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Erika voelt iets.
Daniel verstopt zich.
Ze telt.
Zestien, vijftien, veertien, dertien, twaalf, Elf, tien, negen, acht
De zon verlaat de scène.
Hij keek en draaide zich om.
De bomen beven.
Erika herhaalt
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.
Er wordt niet gelachen in de tuin.