Pixies — Weird At My School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weird At My School" van Pixies.
Songteksten
My father lives in Arabia
And I live right here at my school
I took his plane to Columbia
So I could sail at my school (?)
It’s weird at my school
Weird at my school
My mother’s glad that I am here
So she can visit my school
I can’t believe she’s so pretty
I’m a son of a bitch at my school
Weird at my school
And my best friend, my cousin Eleanor
She lives far away from the doors of my school
And often times, you know I fantasize
That I have sex with the nuns at my school
It’s weird at my school
Weird at my school
Songtekstvertaling
Mijn vader woont in Arabië.
En ik woon hier op school.
Ik nam zijn vliegtuig naar Columbia.
Zodat ik kon zeilen op mijn school (?)
Het is raar op mijn school.
Raar op school.
Mijn moeder is blij dat ik hier ben.
Zodat ze mijn school kan bezoeken.
Ik kan niet geloven dat ze zo mooi is.
Ik ben een klootzak op school.
Raar op school.
En mijn beste vriendin, Mijn nicht Eleanor
Ze woont ver weg van de deuren van mijn school.
En soms, Weet je, fantaseer ik
Dat ik seks heb met de nonnen op school.
Het is raar op mijn school.
Raar op school.