Pixies — Subbacultcha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subbacultcha" van Pixies.
Songteksten
This is a song about something there
There is something about this song
We did the clubs what ass
I was hoping to have her in the sack
I was looking handsome
She was looking like an erotic vulture
I was all dressed in black
She was all dressed up in black
Every thing was fine down here
What you call it here
Call it what you will here
Way down down down in this subbacultcha
Her warm white belly in the life i’d lived had seen nothing
Finer she shakes and she moves me or something
She’s like jellyroll like sculpture
I was wearing eyeliner
She was wearing eyeliner
It was so good down here
Saving for my scrapbook here
Way down down down in this subbacultcha
Now we live on the sea and relax and ride the tack
Drug running on this panamanian schooner
She walks the deck in a black dress
And me i dress up in black
And we listen to the sea
And look at the sky in a poetic kind of way
What you call it When you look at the sky in a poetic kind of way
You know when you grope for luna.
Songtekstvertaling
Dit is een lied over iets daar
Er is iets met dit lied
We hebben de clubs gedaan.
Ik hoopte haar in bed te hebben.
Ik zag er knap uit.
Ze zag eruit als een erotische gier.
Ik was helemaal in het zwart gekleed.
Ze was helemaal gekleed in het zwart.
Alles was hier prima.
Hoe noem je het hier?
Noem het wat je wilt.
Helemaal naar beneden in deze subbacultcha
Haar warme witte buik in het leven dat ik had geleefd had niets gezien
Fijner trilt ze en ze beweegt me of zo.
Ze is net jellyroll als sculptuur.
Ik droeg eyeliner.
Ze droeg eyeliner.
Het was zo goed hier beneden.
Sparen voor mijn plakboek hier
Helemaal naar beneden in deze subbacultcha
Nu leven we op de zee en ontspannen en rijden op de tak
Drugs op deze Panamese schoener.
Ze loopt op het dek in een zwarte jurk.
En ik kleed me in het zwart
En we luisteren naar de zee
En kijk naar de hemel op een poëtische manier
Hoe je het noemt als je op een poëtische manier naar de hemel kijkt
Je weet wanneer je LunA zoekt.