Pixies — All Over The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Over The World" van Pixies.
Songteksten
with a pet at my side
God in the sky
snow falling down
freeze my body to the ground
i can’t ride
but one more time
i will ride
all over the world
washed over the side
top of the sky
slow diver down
two feet land on a different fround
you can’t live easily
you can’t even speak
but all of them speak
all over the world
i will meet you over there
i am going to meet you over there
washed over the side
top of the sky
slow diver down
two feet land on a different ground
you can’t live easily
you can’t even speak
fish all of them speak
all over the world
a plain with no herd
not even a bird
when one side is hot
the other side of the moon is not
it’s just like a ride
maybe some time
they’ll make it a ride
all over the world
i will meet you over there
i am going to meet you over there
time is an arrangement
time is an arranger
i am a derangement
all my thoughts
all i am are my thoughts
all my thoughts
i am all what i’m taught
better call the ranger
got a train derailments
better call the ranger
what i’m taught
all i am are my thoughts
all my thoughts
all i am are my thoughts
what i’m not
Songtekstvertaling
met een huisdier aan mijn zijde
God in de lucht
sneeuw valt neer
bevries mijn lichaam tot de grond
ik kan niet rijden.
maar nog een keer
Ik zal rijden
over de hele wereld
over de zijkant gewassen
top of the sky
langzaam duiken
twee voet land op een andere grond
je kunt niet makkelijk leven.
je kunt niet eens praten.
maar ze spreken allemaal
over de hele wereld
ik zie je daar.
ik zie je daar.
over de zijkant gewassen
top of the sky
langzaam duiken
twee voet land op een andere grond
je kunt niet makkelijk leven.
je kunt niet eens praten.
vissen spreken allemaal.
over de hele wereld
een vlakte zonder kudde
zelfs geen vogel.
als de ene kant heet is
de andere kant van de maan is niet
het is net een ritje.
misschien een keer.
ze maken er een ritje van.
over de hele wereld
ik zie je daar.
ik zie je daar.
tijd is een regeling
tijd is een arrangeur
ik ben een ontsporing.
al mijn gedachten
alles wat ik ben zijn mijn gedachten
al mijn gedachten
ik ben alles wat me geleerd is.
bel de ranger.
treinontsporingen.
bel de ranger.
wat ik geleerd heb
alles wat ik ben zijn mijn gedachten
al mijn gedachten
alles wat ik ben zijn mijn gedachten
wat ik niet ben