Pixie Carnation — When Did The Lights Go Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Did The Lights Go Out" van Pixie Carnation.

Songteksten

There is an anxious shiver over this city tonight
This city tonight too many lights
You know where to go and when to show
Never mind the scars of this city of oh too many fights
We were never afraid before, we were never afraid before
We were never looking over our shoulders and we were never
Never locking our doors
You know there aint no one looking after us
There aint no one here to tell you what to do
So in love in all this falling over bleeding hearts
So all you people keep on keeping your windows closed
Pudding want the old sunshine through
Heating up our houses with electric lights
And heating up our hearts over lies and lies and lies

Songtekstvertaling

Vanavond rilt de stad van angst.
Deze stad vanavond te veel lichten
Je weet waar je heen moet en wanneer je moet laten zien
Vergeet de littekens van deze stad van te veel gevechten.
We waren nooit eerder bang, we waren nooit eerder bang.
We keken nooit over onze schouders en we waren nooit
Nooit onze deuren op slot doen
Niemand zorgt voor ons.
Er is hier niemand die je kan vertellen wat je moet doen.
Dus verliefd in al dit Vallen over bloedende harten
Dus jullie houden de ramen dicht.
Pudding wil de oude zon door
Onze huizen verwarmen met elektrische lichten
En onze harten verwarmen voor leugens en leugens.