Päivi Lepistö — Yöperhonen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yöperhonen" van Päivi Lepistö.
Songteksten
Sä olet yöperhonen, sua päivisin mä löydä en
Et aurinkoa halaa, koska siipes saattaa palaa
Ootat kuuta taivaalle, ja alat elää taas
Yöperhonen maailmaasi, tulla tahtoisin
Kanssas lentoon yön taivalle lähtisin
Jos vain tahdot niin
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
On ilta hämärtynyt, ja ikkunalleni palaat
Suljen silmäni, toivon, kumpa saapuisit taas
Ja kun sun nään kuun valoa vasten, mua kohti liitävän
Yöperhonen maailmaasi, tulla tahtoisin
Kanssas lentoon yön taivaalle lähtisin
Jos vain tahdot niin
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Kun valon muuttuvan tahdon
Säteiks aamu auringon
Ja silti siihen jäisit
Siinä sun paikkas on
Sä olet yöperhonen, sua päivisin mä löydä en
Et aurinkoa halaa, koska siipes saattaa palaa
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Songtekstvertaling
Je bent een mot, ik kan je overdag niet vinden.
Je knuffelt de zon niet omdat je vleugels kunnen branden.
Je neemt de maan naar de hemel, en je begint weer te leven.
Mot naar uw wereld, Ik zou graag komen
Met je vlucht naar de nachtelijke hemel, zou ik gaan
Als je dat wilt.
Mot, wat wil je nog meer?
Mot, wat wil je nog meer?
Het is schemer, en je komt terug naar mijn raam.
Als ik mijn ogen sluit, zou ik willen dat je weer zou komen.
En wanneer ik jou zie tegen het licht van de maan, glijdend naar mij.
Mot naar uw wereld, Ik zou graag komen
Met je vlucht naar de nachtelijke hemel, zou ik gaan
Als je dat wilt.
Mot, wat wil je nog meer?
Mot, wat wil je nog meer?
Als Ik wil dat het licht verandert
Straal de ochtend van de zon uit
En toch zou je daar blijven
Daar woon je.
Je bent een mot, ik kan je overdag niet vinden.
Je knuffelt de zon niet omdat je vleugels kunnen branden.
Mot, wat wil je nog meer?
Mot, wat wil je nog meer?
Mot, wat wil je nog meer?