Pitura Freska — Olanda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olanda" van Pitura Freska.
Songteksten
Se e' ilegal el fumo
no e' certo parche' manca el consumo
epur i vende le cartine
tabachi a scatoloni che resta nee cantine
da senpre i dise che fa mal
de gente che se spara
e' senpre pien el giornal
da senpre ritenuo na rovina
l’alcoismo e' legal ma cuanta
gente l’assassina.
In Olanda e' legal
cua' invesse no'
par la gente e' normal
cua' invesse no'
e' torna' me amigo da l’Olanda
e cua' co un caneo i ne spranga
In Olanda e' legal
cua' invesse no'
forse le tronbe e' normal
cua' invesse no'
e' torna' me amigo da l’Olanda
e cua' co un caneo i ne spranga.
Cuante i ghe ne dise sul fumar
cuanta gente che no vol gnanca scoltar
un rito che no e' de sta cultura
e la mafia se fa i sche’i
sora un clima de pau’ra
li insegna che l’alcol fa sangue, vitamine,
e no' pal vostro ben
parche' i ve roba le medissine
no e' tanto meio meso litro in ostaria
de bever un cafe' o fumar un ciospo de maria.
In Olanda e' legal
cua' invesse no'
par la gente e' normal
cua' invesse no'
e' torna' me amigo da l’Olanda
e cua' co un caneo i ne spranga
In Olanda e' legal
cua' invesse no'
forse le tronbe e' normal
cua' invesse no'
e' torna' me amigo da l’Olanda
e cua' co un caneo i ne spranga.
Par certa gente e' ilegal fumar
la stessa gente giustifica copar
ligarte se ti fumi, cuea e' la so civilta'
a Venessia sconto in cae a Ansterdan senta'
pensa che ben poderte far trancuio i to canoni
gnente para in giro e ronpimenti de coioni
se cua' fusse cussi' pensa
i turisti che vegnaria
par inpossibile ma rilanciaria l’economia.
In Olanda e' legal
cua' invesse no'
par la gente e' normal
cua' invesse no'
e' torna' me amigo da l’Olanda
e cua' co un caneo i ne spranga
In Olanda e' legal
cua' invesse no'
forse le tronbe e' normal
cua' invesse no'
e' torna' me amigo da l’Olanda
e cua' co un caneo i ne spranga.
Songtekstvertaling
Als het illegaal is om te roken
het is niet' bepaalde patch ' die el consumo mist
epur I verkoopt kaarten
tabaksdozen die in de kelders blijven
van senpre zeg ik dat het pijn doet.
van mensen die zichzelf neerschieten
het is senpre pien El giornal.
van senpre ritenuo in ruïne
alcoholisme is legaal, maar hoeveel
mensen vermoorden haar.
In Nederland is het legaal.
wanneer "investeer Nee"
mensen zijn normaal.
wanneer "investeer Nee"
en 'back' me amigo uit Nederland
en als een hond gaat
In Nederland is het legaal.
wanneer "investeer Nee"
misschien is Le tronbe normaal.
wanneer "investeer Nee"
en 'back' me amigo uit Nederland
en met een hond verpest hij het.
Wat zegt ghe over roken?
hoeveel mensen vliegen er niet?
een ritueel dat niet van deze cultuur is
en de maffia speelt spelletjes.
sora een klimaat van Pau ' Ra
leert hen dat alcohol bloed maakt, vitaminen.,
en geen vriend van je ben
ik heb de medissine gestolen.
het is niet zo veel een halve liter meso in ostaria
drink een kop koffie of rook een pot maria.
In Nederland is het legaal.
wanneer "investeer Nee"
mensen zijn normaal.
wanneer "investeer Nee"
en 'back' me amigo uit Nederland
en als een hond gaat
In Nederland is het legaal.
wanneer "investeer Nee"
misschien is Le tronbe normaal.
wanneer "investeer Nee"
en 'back' me amigo uit Nederland
en met een hond verpest hij het.
Sommige mensen zijn illegaal om te roken.
dezelfde mensen rechtvaardigen copar
als je rookt, is cuea je beschaving.
in Venetië discount in CAE in Ansterdan senta"
denk dat ben Podere do trancuio I to canoni
gnente para rond en ronpimenti de coioni
als dat cussi was, denk dan
toeristen die vennaria
het lijkt onmogelijk, maar het zou de economie nieuw leven inblazen.
In Nederland is het legaal.
wanneer "investeer Nee"
mensen zijn normaal.
wanneer "investeer Nee"
en 'back' me amigo uit Nederland
en als een hond gaat
In Nederland is het legaal.
wanneer "investeer Nee"
misschien is Le tronbe normaal.
wanneer "investeer Nee"
en 'back' me amigo uit Nederland
en met een hond verpest hij het.