Pitura Freska — Afarista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afarista" van Pitura Freska.
Songteksten
Afari, grandi ocasion
fa senpre ben atension
certa gente in circolassion
vende anca el sabion.
Noegio, conpro, vendo
un giro de pitura treme’ndo
cussi' fasse' da girar uno ciapa tuto
e staltri va lavorar.
So' un afarista e vivo cussi'
mi me ne sbato de cueo che ti fa ti'
so' un afarista co i gransi in scarsea
mi col rodo' i altri co la monea.
Acua dolse, gasada o veen
dime cuanto ti me da se digo ben
e' cuestion de educassion,
el puareto e' cativo
el rico e' piu' bon.
Tiro su tre' fabriche de cua'
e de la' rado al suolo chea cita'
tre' muger, sie fioi, me serve diese ville
e un canpeto par i fasioi.
So' un afarista e vivo cussi'
mi me ne sbato de cueo che ti fa ti'
so' un afarista co i gransi in scarsea
mi col rodo' i altri co la monea.
Mi no vardo cuesto o staltro
se ti vol e' cussi' o vado da naltro
mi te vardo senpre da l’alto,
trato cuesto o cueo
prima el bruto dopo el beo.
No me intaressa la gente
vardo i schei, el resto no val gnente
go' done bee vestie cola pee
de bestie verte come caramee.
Pignate in teevision
vegni' tuti a far le spese al Mercaton
co na man se lava naltra el bosco se sfalta
e go' fato el colpo bon.
Mi conpro informassion e giornai
te dago i efeti speciai
ti me da' anca el voto, mi te ofro un goto
e na foto da sciopai.
So' un afarista e vivo cussi'
mi me ne sbato de cueo che ti fa ti'
so' un afarista co i gransi in scarsea
mi col rodo' i altri co la monea.
Songtekstvertaling
Afari, grote gelegenheid
fa senpre ben atension
sommige mensen in omloop
verkoop anca El sabion.
Noegio, conpro, ik verkoop
een trillende wending van de put
cussi 'made' to turn a ciapa tuto
en staltri zal werken.
Ik ben een afarist en ik leef.
Ik geef geen moer om cueo.
Ik ben een afarista met de grands in scarsea.
Ik heb de rest van mijn geld.
Acua dolse, gasada o veen
Zeg me hoeveel je me geeft als ik ben zeg.
het is een kwestie van Onderwijs.,
El puareto is gevangen.
El rico is beter.
Neergeschoten op drie 'Factory of cua'
en de 'rado naar de grond die hij citeert'
tre ' muger, sie fioi, ik heb diese ville nodig.
en een canpeto par la fasioi.
Ik ben een afarist en ik leef.
Ik geef geen moer om cueo.
Ik ben een afarista met de grands in scarsea.
Ik heb de rest van mijn geld.
My no vardo Costo O staltro
als Ik wil dat je genaaid wordt of ik ga naar naltro
Ik ga je van boven halen.,
deal cost of cueo
eerst El bruto na El beo.
Ik geef niet om mensen.
vardo I schei, de rest is niet geldig
go ' done bee dresses cola pee
groen beest eet karamel.
Vastgepind in teevision
Ik zag jullie allemaal winkelen op de markt.
co na man wast naltra het bos valt uiteen
en Fata El heeft bon neergeschoten.
Informatie en kranten
Ik geef je speciale effecten.
jij geeft me de stemming, Ik bied je een goto aan.
en op de strike foto.
Ik ben een afarist en ik leef.
Ik geef geen moer om cueo.
Ik ben een afarista met de grands in scarsea.
Ik heb de rest van mijn geld.