Pitingo — Guantanamera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guantanamera" van Pitingo.
Songteksten
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Yo soy un hombre sincero
de donde crecen la palma.
yo soy un hombre sincero
de donde crece la palma.
y antes de morir me quiero
cantar mis versos del alma.
Y Guajira
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Cultivo una rosa blanca
en junio como en enero.
cultivo una rosa blanca
en junio como en enero.
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
mi verso es un ciervo herido
que busca en el monte amparo.
Y Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera.
(Gracias a Josep Lluis por esta letra)
Songtekstvertaling
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Ik ben een oprecht man.
waar de palm groeit.
Ik ben een oprecht man.
waar de palm groeit.
en voor ik sterf, hou ik van mezelf.
zing mijn zielsverzen.
En Guajira
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Een witte roos kweken
in juni en in Januari.
een witte roos kweken
in juni en in Januari.
voor de oprechte vriend
die mij zijn vrije hand geeft.
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Mijn vers is een lichtgroen
en een brandende karmijn.
mijn vers is een lichtgroen
en een brandende karmijn.
mijn vers is een gewond hert.
op zoek naar Mount amparo.
En Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera.
(Dank aan Josep Lluis voor deze brief)