Pitingo — Contigo En La Distancia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contigo En La Distancia" van Pitingo.
Songteksten
No existe un momento del dia
en que pueda apartarme de ti hoy todo parese distinto
porque no estas junto a mi No hay bella melodia
En que no surjas tu Ni yo quiero escucharla
si no la escucha tu Y es que te as convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien
Mas alla de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amada mia estoy
No hay bella melodia
En que no surjas tu Ni yo quiero escucharla
si no la escucha tu Y es que te as convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien
Mas alla de tus labios
Del sol y las estrekas
Contigo en la distancia
Amada mia estoy
(Merci à Manuel Pitingo pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Er is geen tijd van de dag
dat ik vandaag van je weg kan komen. alles ziet er anders uit.
omdat je niet naast me staat is er geen mooie melodie
Ik wil het horen.
als je er niet naar luistert en je bent geworden
Deel van mijn ziel
Niets troost me meer.
Zo niet, dan jij ook.
Voorbij je lippen
Van de zon en de sterren
Met jou in de verte
Mijn geliefde Ik ben
Er is geen mooie melodie
Ik wil het horen.
als je er niet naar luistert en je bent geworden
Deel van mijn ziel
Niets troost me meer.
Zo niet, dan jij ook.
Voorbij je lippen
Van de zon en de rand
Met jou in de verte
Mijn geliefde Ik ben
(Dank aan Manuel Pitingo voor deze woorden)