Pitbull — Un Poquito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Poquito" van Pitbull.
Songteksten
All my dogs say
«Make money, money
Make money, money, money»
(Make money, money)
(Make money, money, money)
All my ladies say
«Take money money
Take money money money»
(Take money, money
(Take money, money, money")
Shawty, I love the way you shake it
'Cause you drop it and break it Makin' a nigga wanna take it to the flo'
And I ain’t trippin' on paper
Baby I wanted to make ya So tell ya friends we can head to the mall
(Take off)
You know I got a pill, here it is
(Take off)
No reason keepin' on all your clothes
(Take off)
You know I’m gonna drive you crazy
Gettin' head on private plane right before I take off
I got a mean ol' swag, 'cause ya lead boy up Tell 'em lean on that, tell me, baby
You ain’t never seen on sash
Hundred gees all cash
In my Gucci duffel bag
(Go)
Wednesday night
(Go)
Catch me at shack
(Go)
Spanish bitch
With me got these girls, all bad
(Go)
Ay and I’m so good
Spend twenty thou'
And I ain’t worried 'bout that
Move girl and make that culo go pop
Ay, make that culo go pop
Move girl and make that culo go pop
Ay, make that culo go pop
Say, «Dale, dale, dale, dale»
(Dale, dale, dale, dale)
Say, «Dale, dale, dale, dale»
(Dale, dale, dale, dale)
Can I get a date on Friday?
And if you’re busy I wouldn’t mind again
Saturday ay, ay, ay, ay, ay Round up your girls
Let 'em know we on the way
I am what they wanna be
I’m always with a bad one
You need you a chico
You’ll understand when you have one
Yung Berg, Pitbull, baby, it’s official
We just wanna hit you
Where the Lord split you
(Oh)
Dale mami, Dale mami
You can find me In the back of the club
With two mami’s gettin loose
Ask about me if you doubt me Once I hit 'em and lick 'em
They can’t be without me
(Oh)
Mami yo te lo quiero seltodo
No ta preguro tel novio
Songtekstvertaling
Al mijn honden zeggen
"Geld verdienen, geld
Geld verdienen, geld, geld»
(Geld verdienen, geld)
(Verdien geld, geld, geld)
Al mijn dames zeggen
"Neem geld aan
Neem geld geld geld geld»
(Neem geld, geld
(Neem geld, geld, geld")
Shawty, I love the way you shake it
Want als je het laat vallen en het breekt, wil een neger het naar de flo brengen.
En ik ben niet aan het trippen op papier
Ik wilde je dwingen, dus zeg vrienden dat we naar het winkelcentrum kunnen.
(Opstijgen)
Je weet dat ik een pil heb, hier is het.
(Opstijgen)
Geen reden om al je kleren aan te houden.
(Opstijgen)
Je weet dat ik je gek ga maken.
Ik neem een privévliegtuig voor ik vertrek.
Ik heb een gemene oude swag, want je lead boy Up vertel ze leun op dat, vertel me, baby
Je hebt nog nooit gezien op sjerp
Honderd gees, contant.
In mijn Gucci plunjezak.
(Gaan)
Woensdagavond
(Gaan)
Zie me bij shack.
(Gaan)
Spaanse teef
Met mij heb ik deze meisjes, allemaal slecht
(Gaan)
Ik ben zo goed.
Geef twintig duizend uit.
En daar maak ik me geen zorgen over.
Move girl and make that culo go pop
Ay, laat die culo ontploffen.
Move girl and make that culo go pop
Ay, laat die culo ontploffen.
Zeg, " Dale, dale, dale, dale»
(Dale, dale, dale, dale, dale,)
Zeg, " Dale, dale, dale, dale»
(Dale, dale, dale, dale, dale,)
Kan ik vrijdag een date krijgen?
En als je het druk hebt, zou ik het niet erg vinden.
Zaterdag pak je meisjes.
Laat ze weten dat we onderweg zijn.
Ik ben wat zij willen zijn
Ik ben altijd met een slechte.
Je hebt een chico nodig.
Je zult het begrijpen als je er een hebt.
Yung Berg, Pitbull, baby, het is officieel
We willen je gewoon slaan.
Waar de Heer je splitst
(Oh)
Dale mami, Dale mami
Je kunt me vinden achterin de club.
Met twee mami ' s ontsnapt
Vraag naar me als je aan me twijfelt als ik ze raak en lik.
Ze kunnen niet zonder mij.
(Oh)
Mami yo Te Lo quiero seltodo
No ta preguro tel novio