Pitbull — My Kinda Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kinda Girl" van Pitbull.
Songteksten
My girl’s the kind of girl that walks in her own world,
Other girls want my girl, which I think is cool.
My girl’s what these other girls wanna be,
But that’s why she’s with me, my kinda girl!
She good like my kinda girl,
She walk like my kinda girl,
She talk like my kinda girl,
I guess my kinda girl is you!
So I think I better
Get in line, get in line, get in line,
Get in line, get in line, get in line,
Yeah! Get in line, get in line
Cause every nigga in here want you!
You name it, she’s got it, cheatin' realistic about it,
Disrespecting, act-a-fool in public, I doubt it!
If there’s skeletons in the closet, that’s where she keeps em,
I do business with sharks, so she stays quiet and peeps 'em.
Even if she’s playing with time sequence, she keeps 'em,
Never goes through his mind, she respects the crown,
I respect her mind, that’s why I made her, man!
For me she’ll fight the world, now that’s my kinda girl!
She good like my kinda girl,
She walk like my kinda girl,
She talk like my kinda girl,
I guess my kinda girl is you!
So I think I better
Get in line, get in line, get in line,
Get in line, get in line, get in line,
Yeah! Get in line, get in line
Cause every nigga in here want you!
My kind of girl, yeah, she’s got a vision!
That’s food for thought; now let 'em haters do the dishes!
A pair of tall heels and her stockings fishnets,
And ain’t talking fishing, she’s got a six sense.
don’t impress her,
She’ll break a full court so watch how you press her!
She came from nothing so she knows some, yeah, that’s true!
For me she’ll fight the world, now that’s my kinda girl!
She good like my kinda girl,
She walk like my kinda girl,
She talk like my kinda girl,
I guess my kinda girl is you!
So I think I better
Get in line, get in line, get in line,
Get in line, get in line, get in line,
Yeah! Get in line, get in line
Cause every nigga in here want you!
My girl’s the kind of girl that walks in her room,
Other girls want my girl, which I think is cool.
My girl is what these other girls wanna be,
But that’s why she’s with me, my kinda girl!
Sometimes she bougie, sometimes she hood
Yeah, she’s my town ass bitch! That’s understood!
And when she’s with me, she know she’s good,
Yeah, she’s my town ass bitch!
She good like my kinda girl,
She walk like my kinda girl,
She talk like my kinda girl,
I guess my kinda girl is you!
So I think I better
Get in line, get in line, get in line,
Get in line, get in line, get in line,
Yeah! Get in line, get in line
Cause every n*gga in here want you!
Songtekstvertaling
Mijn meisje is het soort meisje dat wandelt in haar eigen wereld,
Andere meisjes willen mijn meisje, wat ik cool vind.
Mijn meisje is wat die andere meisjes willen zijn,
Maar dat is waarom ze bij mij is, mijn soort meisje!
Ze is goed als mijn soort meisje,
Ze loopt als mijn soort meisje.,
Ze praat als mijn meisje.,
Ik denk dat jij mijn soort meisje bent!
Dus ik denk dat ik beter
In de rij, in de rij, in de rij.,
In de rij, in de rij, in de rij.,
Ja! Ga in de rij staan.
Omdat elke Neger hier jou wil!
Noem maar op, ze heeft het, bedriegt het realistisch.,
Ik betwijfel het.
Als er skeletten in de kast liggen, dan bewaart ze ze daar.,
Ik doe zaken met haaien, zodat ze stil blijft en ze bespiedt.
Zelfs als ze speelt met de tijdsequentie, ze houdt ze,
Gaat nooit door zijn hoofd, ze respecteert de kroon,
Ik respecteer haar geest, daarom heb ik haar gemaakt, man!
Voor mij zal ze de wereld bevechten, nu is dat mijn soort meisje!
Ze is goed als mijn soort meisje,
Ze loopt als mijn soort meisje.,
Ze praat als mijn meisje.,
Ik denk dat jij mijn soort meisje bent!
Dus ik denk dat ik beter
In de rij, in de rij, in de rij.,
In de rij, in de rij, in de rij.,
Ja! Ga in de rij staan.
Omdat elke Neger hier jou wil!
Mijn soort meisje, ja, ze heeft een visioen!
Dat is stof tot nadenken; laat die haters nu de afwas doen!
Een paar hoge hakken en haar kousen,
En dan heb ik het niet over vissen, ze heeft een zes zintuig.
maak geen indruk op haar.,
Ze zal een volledige rechtbank breken, dus kijk hoe je haar onder druk zet!
Ze kwam uit het niets, dus ze weet wat, ja, dat is waar!
Voor mij zal ze de wereld bevechten, nu is dat mijn soort meisje!
Ze is goed als mijn soort meisje,
Ze loopt als mijn soort meisje.,
Ze praat als mijn meisje.,
Ik denk dat jij mijn soort meisje bent!
Dus ik denk dat ik beter
In de rij, in de rij, in de rij.,
In de rij, in de rij, in de rij.,
Ja! Ga in de rij staan.
Omdat elke Neger hier jou wil!
Mijn meisje is het soort meisje dat in haar kamer loopt.,
Andere meisjes willen mijn meisje, wat ik cool vind.
Mijn meisje is wat die andere meisjes willen zijn,
Maar dat is waarom ze bij mij is, mijn soort meisje!
Soms bougie, soms kapt ze
Ja, ze is mijn stadse trut! Dat is begrepen!
En als ze bij mij is, weet ze dat ze goed is.,
Ja, ze is mijn stadse trut!
Ze is goed als mijn soort meisje,
Ze loopt als mijn soort meisje.,
Ze praat als mijn meisje.,
Ik denk dat jij mijn soort meisje bent!
Dus ik denk dat ik beter
In de rij, in de rij, in de rij.,
In de rij, in de rij, in de rij.,
Ja! Ga in de rij staan.
Want elke n * gga hier wil je!