Pitbull — Guilty By Association songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty By Association" van Pitbull.
Songteksten
Man, I hate it when I’m in the club or out on the streets
and all these cats run up on me talkin bout what they doin,
and who they set the liquor on or how many bricks they flippin.
I don’t need to hear that shit to be honest with you, dawg.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
Call me Miami haro haro, cause this is but the track.
Blows my mind like oh chea.
Yeah, that’s wrong, but it’s real.
Fuck boys they know the deal.
Pit don’t start it up, revolution.
Now all they wanna do is follow, follow, but chill.
I went from DI servin me meals to makin a mill.
So fuck with your deals, talk is cheap so fuck a grill.
Miami got them boys that’s real, trill.
Now pull up, no grill, sand of steel.
But only God knows that they kill bill.
You can tell them boys is rookies when they make it rain in the club.
You know them boys is rookies when they got a hundred ones under dub.
I love it when they think they big time, but they just servin cookies.
And I love it when they think they from the hood,
and they just surburban pussies.
I’m up in the sky box with cushions, pimpin,
not chasin pussy, just lookin for investors
to back up this movie we pushin.
I ain’t comfortable so everything I make is cushion,
and every day comes nothin but stockin with sushi.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
I rap for them low key boys, get money, no keys doih.
But it’s like everywhere I go, everybody pull up low by the boatloads, woah.
Then they get on records and rap about the shit
and cold like the dead don’t know.
These boys need to wake up and smell the cocaine,
cause this a different day and age in the rap game.
Cause the feds came bugged, that’s why they listen to everything that we say.
You can deny it until you get federally indicted,
accounts frozen and family just put on a diet.
Them big boys that push heavy weight know I ain’t lyin.
I’m tryin to blow til the point I can tell Donald Trump,
«You fired.» I did what I had to do to get where I’m at,
I push a little this, I push a little that.
But now that the game has let me in I ain’t never goin back
and man you can bet that.
Havin problems movin weight?
Man, I wish I could help, but rap is my meal ticket
so keep them bricks to yourself.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
Songtekstvertaling
Man, ik haat het als ik in de club ben of op straat.
en al die katten kwamen op me af praten over wat ze aan het doen waren,
en op wie ze de drank zetten of hoeveel stenen ze gooien.
Ik hoef dat niet te horen om eerlijk tegen je te zijn.
Het is cool dat jullie vogels gooien, breng die troep niet om me heen.
Ik hoorde dat jullie verklikkers waren.
Ik hoorde je likken, praat die onzin niet om me heen.
Want ik word niet aangeklaagd voor dwazen om me heen.
Het is cool dat jullie vogels gooien, breng die troep niet om me heen.
Ik hoorde dat jullie verklikkers waren.
Ik hoorde je likken, praat die onzin niet om me heen.
Want ik word niet aangeklaagd voor dwazen om me heen.
Noem me Miami haro, want dit is maar de baan.
Ik word er gek van.
Ja, dat is verkeerd, maar het is echt.
De pot op met jongens die de deal kennen.
Begin er niet over, revolution.
Nu willen ze alleen maar volgen, volgen, maar relax.
Ik ging van DI servin naar het maken van een molen.
Dus rot op met je deals, praten is goedkoop, dus fuck een grill.
Miami heeft de jongens die echt zijn, trill.
Trek nu omhoog, geen grill, zand van staal.
Maar alleen God weet dat ze bill vermoorden.
Je kunt ze vertellen dat jongens groentjes zijn als ze het laten regenen in de club.
Je weet dat die jongens groentjes zijn als ze honderd onder dub hebben.
Ik hou ervan als ze denken dat ze groot zijn, maar ze serveren alleen koekjes.
En ik hou ervan als ze denken dat ze uit de buurt komen.,
en ze zijn gewoon surburban poesjes.
Ik ben in de sky box met kussens, pimpin,
ik zoek investeerders.
om deze film te ondersteunen pushin.
Ik voel me niet lekker, dus alles wat ik maak is Kussen.,
en elke dag komt er alleen maar sushi in voorraad.
Het is cool dat jullie vogels gooien, breng die troep niet om me heen.
Ik hoorde dat jullie verklikkers waren.
Ik hoorde je likken, praat die onzin niet om me heen.
Want ik word niet aangeklaagd voor dwazen om me heen.
Het is cool dat jullie vogels gooien, breng die troep niet om me heen.
Ik hoorde dat jullie verklikkers waren.
Ik hoorde je likken, praat die onzin niet om me heen.
Want ik word niet aangeklaagd voor dwazen om me heen.
Ik rap voor die low key jongens, krijg geld, geen sleutels doih.
Maar het is alsof overal waar ik ga, iedereen laag bij de bootladingen aankomt, woah.
Dan krijgen ze platen en rappen over de shit
en koud zoals de doden het niet weten.
Deze jongens moeten wakker worden en de cocaïne ruiken.,
want dit is een andere dag en leeftijd in het rap spel.
Omdat de FBI afgeluisterd werd, daarom luisteren ze naar alles wat we zeggen.
Je kunt het ontkennen tot je federaal aangeklaagd wordt.,
rekeningen bevroren en familie op dieet gezet.
Die grote jongens weten dat ik lyin niet ben.
Ik probeer te blazen tot het punt dat ik Donald Trump kan vertellen,
Je hebt geschoten."Ik deed wat ik moest doen om te komen waar ik nu ben,
Ik duw een beetje Dit, ik duw een beetje dat.
Maar nu het spel me binnen heeft gelaten, ga ik nooit meer terug.
en daar kun je op wedden.
Problemen met het verplaatsen van gewicht?
Man, ik wou dat ik kon helpen, maar rap is mijn maaltijd ticket
dus hou die stenen voor jezelf.
Het is cool dat jullie vogels gooien, breng die troep niet om me heen.
Ik hoorde dat jullie verklikkers waren.
Ik hoorde je likken, praat die onzin niet om me heen.
Want ik word niet aangeklaagd voor dwazen om me heen.
Het is cool dat jullie vogels gooien, breng die troep niet om me heen.
Ik hoorde dat jullie verklikkers waren.
Ik hoorde je likken, praat die onzin niet om me heen.
Want ik word niet aangeklaagd voor dwazen om me heen.