Pistol Annies — Boys From The South songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys From The South" van Pistol Annies.
Songteksten
Maybe he’s in Texas, maybe this town
Maybe Oklahoma plowin' up some ground
Southern Carolina, somewhere on the coast,
Maybe Alabama drivin' thru Montgomery right now.
There’s somethin' 'bout a boy from the South.
Maybe he’s in Florida, somewhere in the pines,
Maybe on the delta throwin' out a line,
Maybe he’s in Georgia, starin' at the stars,
Maybe Tennessee pickin' on a guitar right now.
There’s somethin' 'bout a boy from the south
Yea, the first time I felt it I was only 16,
And he kissed me underneath the chinaberry tree.
Said «Goodnight darlin',"with a sweet southern drawl.
Man, I think I might just have to love them all —
My boys from the South.
Maybe in Kentucky, workin' in the mine.
Maybe down in Little Rock, just to pass the time.
Maybe he’s somewhere in New Orleans,
Livin' it up in the Big Easy right now.
There’s somethin' 'bout a boy from the South.
Yea, the first time I felt it I was only 16,
And he kissed me underneath the chinaberry tree.
Said «Goodnight darlin',"with a sweet southern drawl.
Man, I think I might just have to love them all —
My boys from the South.
Maybe he’s in Texas, maybe this town.
My boys from the South.
Songtekstvertaling
Misschien is hij in Texas, misschien in deze stad.
Misschien ploeteert Oklahoma wat grond
Zuid Carolina, ergens aan de kust,
Misschien rijdt Alabama nu door Montgomery.
Er is iets met een jongen uit het zuiden.
Misschien is hij in Florida, ergens in de dennen.,
Misschien op de delta die een lijn eruit gooit,
Misschien is hij in Georgia, starin ' naar de sterren,
Misschien dat Tennessee nu een gitaar plukt.
Er is iets met een jongen uit het zuiden
Ja, de eerste keer dat ik het voelde was ik pas 16.,
En hij kuste me onder de chinaberry boom.
Ze zei "Welterusten, schat", met een zoete Zuidelijke trekkracht.
Ik denk dat ik van ze allemaal moet houden. —
Mijn jongens uit het zuiden.
Misschien in Kentucky, werken in de mijn.
Misschien in Little Rock, om de tijd te doden.
Misschien is hij ergens in New Orleans.,
Ik leef nu in de Big Easy.
Er is iets met een jongen uit het zuiden.
Ja, de eerste keer dat ik het voelde was ik pas 16.,
En hij kuste me onder de chinaberry boom.
Ze zei "Welterusten, schat", met een zoete Zuidelijke trekkracht.
Ik denk dat ik van ze allemaal moet houden. —
Mijn jongens uit het zuiden.
Misschien is hij in Texas, misschien in deze stad.
Mijn jongens uit het zuiden.