PistePiste — Kakofoniaa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kakofoniaa" van PistePiste.

Songteksten

Lapsesta asti oon viihtynyt yksin
Yhtälailla kun seurassa
Älä huolestu vaik vetäydyn nytkin
Mä kerään hetken voimii ennen kun palaan takaisin
Niin pystyn taas toimii niin kuin ihminen
Joskus tuntu et oon juuttunut tähän kakofoniaan
Mä pakenen mun piiloon huutaa aivot lomiaan
Ei oo muuttunut elämäs se on kakofoniaa
Mä pakenen mun piiloon
Piiloon kakofoniaa
Kun liike on sohjoo ja äänet vaan tuvaa
Ne muodostaa abstraktin maalauksen
Ja kaiku päässä soi vaan kuin kaukaisen laukauksen
Mä vetäydyn taas varjoon
Ennen kun palaan takaisin
Pakopaikkaan tarmoo kuin tosiystävä
Joskus tuntuu et oon juuttunut tähän kakofoniaan
Mä pakenen mun piiloon huutaa aivot lomiaan
Ei oo muuttunut elämäs se on kakofoniaa
Mä pakenen mun piiloon piiloon kakofoniaa
Mä paken mun piiloon huutaa aivot lomiaan
Mä pakenen mun piiloon
Joskus tuntuu et oon juuttunut tähän kakofoniaan
Mä pakenen mun piiloon huutaa aivot lomiaan
Ei oo muuttunut elämäs se on kakofoniaa
Mä pakenen mun piiloon piiloon kakofoniaa

Songtekstvertaling

Sinds ik een kind was, voel ik me op mijn gemak.
Net als in gezelschap.
Maak je geen zorgen of ik trek me terug.
Ik zal even op krachten komen voor ik terug ben.
Zodat ik weer als een mens kan werken.
Soms voel je je niet vastzitten in deze kakofonie.
♪ I 'll run away ♪ ♪ I' ll hide ♪
Het heeft je leven niet veranderd. het is kakofonie.
♪ I 'll run away ♪ ♪ I' ll hide ♪
Kakofonie verbergen
Als de beweging zacht is en de geluiden vertrouwd zijn
Ze vormen een abstract schilderij.
En de echo ' s van het hoofd klinken maar als een schot in de verte
Ik ben terug in de schaduw.
Voordat ik terugga
Weglopen als een echte vriend
Soms heb ik het gevoel dat je niet vastzit in deze kakofonie.
♪ I 'll run away ♪ ♪ I' ll hide ♪
Het heeft je leven niet veranderd. het is kakofonie.
Ik ren weg om me te verstoppen voor de kakofonie.
Ik pak mijn huid schreeuwende hersenstam feestdagen
♪ I 'll run away ♪ ♪ I' ll hide ♪
Soms heb ik het gevoel dat je niet vastzit in deze kakofonie.
♪ I 'll run away ♪ ♪ I' ll hide ♪
Het heeft je leven niet veranderd. het is kakofonie.
Ik ren weg om me te verstoppen voor de kakofonie.