Pirat's Sound Sistema — Rapataplam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rapataplam" van Pirat's Sound Sistema.
Songteksten
Sóc com un arbre i tu fulla seca a la tardor
Et deixo caure abans el sol i ara ets fredor
Tornar-te a veure ja no m’ompla d’amargor
Sóc com un arbre i tu fulla seca
Sóm peixos petits però junts ens menjarem el gran
Com una lleona defensem el clan
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Que vinguin que vinguin que no hi haurà color
Rabia, els uniformes no ens fan por
Que vinguin que vinguin que hi has trobat color
La claror de les flames en la nit al foc
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Gominolecs, senyalan culpables mercan noves normes
Ens disparan sense pistola i ens acusen sense tenir cap prova
I ens ataquen perquè som qui els estorba i ens escupen perquè no ens poden pas
fotre fora
Ens desprecien perquè no som qui plora o està clar que pensan que fem nosa
No cicatritza el temps sino cobra la ferida
No polititza el temps sino que ho fa la vida
No esticmatitza el cant sino que ho fa la melodía
I qui criminalitza?
Professionals de la opinió, de la opinió del millor crusto
Gominolec es ara el pastor, i quan mori el ramat vindran els voltors!
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Songtekstvertaling
Ik ben als een boom en jij droog blad in de herfst
Ik laat je vallen voor de zon en nu ben je koud
Nogmaals-zie je, Ik ben niet erg verbitterd
Ik ben als een boom en jij droog blad
We zijn kleine visjes maar samen eten we de grote
Als leeuwin verdedig je de clan
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
Die komen dat er geen kleur zal zijn
Woede, het uniform maakt ons niet bang.
Die komen dat je kleur vond
Het licht van de vlammen in de nacht het vuur
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
We zijn kleine visjes maar samen eten we de grote
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
We zijn kleine visjes maar samen eten we de grote
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
Goinolecs, senyalan schuldig mercan nieuwe regels
We minachten zonder wapen en beschuldigen zonder bewijs.
En vallen ons aan omdat we zijn wie de estorba en we escupen omdat we kunnen stappen
rot op.
Wij betreuren het omdat wij niet degene zijn die huilt of het is duidelijk dat pensan dat wij doen op de weg van
Het geneest de tijd niet, maar de lading wond.
Niet polititza de tijd, maar het maakt leven
Niet esticmatitza het lied, maar het doet melodía
En wie criminalitza?
Professionele mening, de mening van de beste crusto
Gominolec is nu de pastor, en als je sterft het vee om de gieren te komen!
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
We zijn kleine visjes maar samen eten we de grote
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
We zijn kleine visjes maar samen eten we de grote
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
We zijn kleine visjes maar samen eten we de grote
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
We zijn kleine visjes maar samen eten we de grote
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen
We zijn kleine visjes maar samen eten we de grote
Rapataplam ze vallen, rapataplam ze vallen