Pippo Franco — La puntura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La puntura" van Pippo Franco.

Songteksten

Una bicicletta nuova ti ho comprato però tu
sei caduto dal sellino ed hai il naso tutto blu.
Siamo andati dal dottore
e ti ha detto: guarira,
basta fare una puntura
e tutto passerà.

Ma ma ma
Ma il culetto1 è mio
è mio perciò no no non ci stò2ma il culetto è mio
è mio perciò la puntura no no no.

Sopra i pattini a rotelle come il vento andavi tu,
ad un tratto3 hai fatto un volo e ti sei trovato giù4,
ora ti fa male un dito
e il dottore ha detto: già
basta fare una puntura e tutto passerà.

Ma ma ma
Ma il culetto è mio
è mio perciò no no non ci stò
ma il culetto è mio
è mio perciò la puntura no no no.

L'automobilina da scontro5 sulla pista al luna park
l'hai guidata come un pazzo
tra scossoni e patatrac
ora un piede ti fa male e il dottore ti dirà:
basta fare una puntura e tutto passerà .

Ma ma ma
Ma il culetto è mio
è mio perciò no no non ci stò
ma il culetto è mio
è mio perciò la puntura no no no.

Songtekstvertaling

Een nieuwe fiets die ik voor je kocht maar je viel uit het zadel en je neus is helemaal blauw.
We gingen naar de dokter en hij vertelde je: Hij zal genezen, gewoon een gaatje maken en alles zal voorbij gaan.

Maar de ass1 is van mij, dus nee nee er is2 maar de kont is van mij is van mij dus de lul Niet Nee.

Boven de rolschaatsen als de wind je ging, bij een treat3 maakte je een vlucht en vond jezelf neer4, nu doet je vinger pijn en de dokter zei: al genoeg om een punctie te maken en alles zal voorbij gaan.

Maar de kont is van mij dus nee niet daar niet maar de kont is van mij is van mij dus de lul Niet Nee.

De Auto 5 op de baan bij luna park Reed je als een gek tussen eikels en patatrac nu een voet doet pijn en de dokter zal je vertellen: maak gewoon een punctie en alles zal voorbij gaan .

Maar de kont is van mij dus nee niet daar niet maar de kont is van mij is van mij dus de lul Niet Nee.