Piotta — La grande onda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La grande onda" van Piotta.
Songteksten
A cavallo di quest’onda
Sballottato da sponda a sponda
Inseguendo un’altra volta
La grande onda che ritorna
Luce rossa squalo in vista, nella mischia sono surfista
Pista!!! fuori dai coglioni
Sulla tavola da leoni
Tra campioni e campionatori
Buonanotte ai suonatori
Iri-iri-ari-oh, dentro l’acqua seguo il flow
Mai quest’onda mai mi affonderà
Gli squali non mi avranno mai
Mai quest’onda mai mi affonderà Sha la la la la
Sha la la la la… Sha la la la la la
Un’altra volta un’altra onda
Sha la la la la… Sha la la la la la
Quanto resisterai?
Quando il vento poi non tira resteremo alla deriva
Tra le onde di questa vita
Nelle righe di questa rima
Diversi destini, partenze arrivi
Dov'è che vai, cosa farai?
Ti reggerai o scivolerai!
Sai che qui non c'è più tempo perchè il sole sta scendendo
Sulla tavola estate inverno, questa muta che fa da guanto
Aspettando un’onda lunga
Passa la cera un’altra volta
Poi col vento nelle mani
Qui il futuro è già domani
Mai quest’onda mai mi affonderà
Gli squali non mi avranno mai
Mai quest’onda mai mi affonderà Sha la la la la
Sha la la la la… Sha la la la la la
Un’altra volta un’altra onda
Sha la la la la… Sha la la la la la
Quanto resisterai?
Piotta, original beach boy
Sulla cresta resta come Silver Surfer
Noi siamo i giovani, i giovani più giovani
Siamo l’esercito, l’esercito del surf…
Noi siamo i giovani, i giovani più giovani
Siamo l’esercito, l’esercito del surf…
Noi siamo i giovani, i giovani più giovani
Siamo l’esercito, l’esercito del surf…
Sha la la la la… Sha la la la la la
Un’altra volta un’altra onda
Sha la la la la… Sha la la la la la
Quanto resisterai?
Songtekstvertaling
Op deze golf
Van wal naar Wal gegooid
Een andere keer najagen
De grote golf die terugkeert
Rode lichthaai in zicht, in de melee ben ik surfer
Track!!! maak dat je wegkomt.
Op de tafel van Leeuwen
Tussen monsters en monsternemers
Welterusten, spelers.
Iri-IRI-ari-OH, in het water volg ik de stroom
Deze golf zal me nooit tot zinken brengen.
Haaien krijgen me nooit te pakken.
Deze golf zal me nooit doen zinken Sha la la la la
Sha la la la la ... Sha la la la la la
Een andere keer een andere golf
Sha la la la la ... Sha la la la la la
Hoe lang hou je het vol?
Als de wind niet trekt, blijven we stuurloos.
Tussen de golven van dit leven
In de lijnen van dit rijm
Verschillende bestemmingen, vertrektijden
Waar ga je heen, wat ga je doen?
Hou vol of je glijdt weg.
Er is hier geen tijd, want de zon gaat onder.
Op tafel Zomer winter, dit wetsuit dat fungeert als handschoen
Wachten op een lange golf
Geef de was nog een keer door.
Dan met de wind in je handen
Hier is de toekomst al morgen
Deze golf zal me nooit tot zinken brengen.
Haaien krijgen me nooit te pakken.
Deze golf zal me nooit doen zinken Sha la la la la
Sha la la la la ... Sha la la la la la
Een andere keer een andere golf
Sha la la la la ... Sha la la la la la
Hoe lang hou je het vol?
Piotta, originele beach boy
Op de Heuvelrug is het net een zilveren Surfer.
Wij zijn de jongeren, de jongeren
Wij zijn het leger, het surf leger.…
Wij zijn de jongeren, de jongeren
Wij zijn het leger, het surf leger.…
Wij zijn de jongeren, de jongeren
Wij zijn het leger, het surf leger.…
Sha la la la la ... Sha la la la la la
Een andere keer een andere golf
Sha la la la la ... Sha la la la la la
Hoe lang hou je het vol?