Piñon Fijo — Cepillo, Cepillo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cepillo, Cepillo" van Piñon Fijo.

Songteksten

Esta es la danza de los dientes, el baile de las muelas que está por comenzar
Dentífrico sobre cepillo, las caries al banquillo, la boca es carnaval
Lo hago antes de ir a dormir, y a la mañana al despertar
Cepillo, cepillo, cepillo y a enjuagar
Cepillo, cepillo, cepillo y a enjuagar
Ahí va pa' todos los parientes, y el que no tenga dientes, prontito los tendrá
A uno le dicen «el vidente», es evidentemente el que lleva el pañal
Cuando termines de comer, un nuevo aliento nacerá
Cepillo, cepillo, cepillo y a enjuagar
Cepillo, cepillo, cepillo y a enjuagar
Esto se canta por los baños, después de varios años ya se puede bailar
Pasta, cepillo y vaso de agua, cuando yo grite ¡ahora! comience a cepillar
Cuando termine esta canción, tu dentadura brillará
Cepillo, cepillo, cepillo y a enjuagar (varias veces)

Songtekstvertaling

Dit is de tandendans, de tandendans die op het punt staat te beginnen
Tandpasta op Borstel, caries op de bank, mond is Carnaval.
Ik doe het voor ik ga slapen, en in de ochtend als ik wakker word
Penselen, poetsen en spoelen
Penselen, poetsen en spoelen
Daar gaat al de familieleden, en hij die geen tanden heeft, zal ze hebben.
De ene heet "de ziener", het is duidelijk degene die de luier draagt.
Als je klaar bent met eten, wordt er een nieuwe adem geboren.
Penselen, poetsen en spoelen
Penselen, poetsen en spoelen
Dit wordt gezongen door de baden, na enkele jaren kun je al dansen
Pasta, borstel en glas water, als ik nu schreeuw! begin borstelen
Als ik dit liedje af Heb, zullen je tanden schitteren.
Borstel, borstel, borstel en spoel (meerdere keren))