Piolo Pascual — If Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Only Love" van Piolo Pascual.
Songteksten
Once in a lifetime the chance will come
Seeing that someone you recognize,
And you will know deep in their eyes,
A love that has waited sailing through time
There are no perfect strangers,
Just what’s meant to be?
Memories through the ages,
We’ve got a faith that’s strong enough
Nothing can compare to our love
Reaching our eternally
If only love can make a place for us A time for us to share
Strong enough to show how much
Show how much we really care,
If it takes us halfway there and back again,
Then that’s enough
[Toni
Enough for us If only love
Once in a lifetime that bells will chime
And angels start singing cause heavens bringing
With you and me together again
Eternally, we’ll be remembering
There are no perfect strangers
No perfect strangers
Just what’s meant to be Memories through the ages
We’ve got a faith that’s strong enough
Nothing can compare to our love
Reaching our eternally
If only love can make a place for us A time for us to share
Strong enough to show how much
Show how much we really care
If it takes us halfway there and back again
Then that’s enough
Enough for us If only love
If only love ooh
You know that everybody sees
We were meant to be Close together in this world
It’s more than just a touch
It’s more than good enough
It’s more than you and me If only love can make a place for us And a time for us to share
Strong enough to show how much
Show how much we really care
If it takes us halfway there and back again
Then that’s enough
Enough for us If only love
Then that’s enough
Enough for us If only love
Songtekstvertaling
Eens in je leven zal de kans komen.
Om iemand te zien die je herkent.,
En je zult diep in hun ogen weten,
Een liefde die heeft gewacht zeilen door de tijd
Er zijn geen perfecte vreemden.,
Wat moet het zijn?
Herinneringen door de eeuwen heen,
We hebben een sterk geloof.
Niets kan vergeleken worden met onze liefde.
Ons eeuwig bereiken
Als alleen liefde een plek voor ons kan maken een tijd voor ons om te delen
Sterk genoeg om te laten zien hoeveel
Laat zien hoeveel we er echt om geven,
Als het ons halverwege en weer terug brengt,
Dan is dat genoeg.
[Toni
Genoeg voor ons, al was het maar liefde.
Eens in je leven zullen de klokken luiden.
En engelen beginnen te zingen want hemel brengt
Met jou en mij weer samen
Voor eeuwig zullen we het ons herinneren.
Er zijn geen perfecte vreemden.
Geen perfecte vreemden
Net wat bedoeld is om herinneringen door de eeuwen heen te zijn.
We hebben een sterk geloof.
Niets kan vergeleken worden met onze liefde.
Ons eeuwig bereiken
Als alleen liefde een plek voor ons kan maken een tijd voor ons om te delen
Sterk genoeg om te laten zien hoeveel
Laat zien hoeveel we er echt om geven
Als het ons halverwege en weer terug brengt
Dan is dat genoeg.
Genoeg voor ons, al was het maar liefde.
Als alleen liefde ooh
Je weet dat iedereen ziet
We horen dicht bij elkaar te zijn in deze wereld.
Het is meer dan een vleugje.
Het is meer dan goed genoeg.
Het is meer dan jij en ik als alleen liefde een plek voor ons kan maken en een tijd voor ons om te delen
Sterk genoeg om te laten zien hoeveel
Laat zien hoeveel we er echt om geven
Als het ons halverwege en weer terug brengt
Dan is dat genoeg.
Genoeg voor ons, al was het maar liefde.
Dan is dat genoeg.
Genoeg voor ons, al was het maar liefde.