Piolo Pascual — Bakit Hindi Na Lang Ikaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bakit Hindi Na Lang Ikaw" van Piolo Pascual.
Songteksten
Kailangan kong
Ikaw ay pakawalan
Kahit laman nitong puso
Ay ikaw lamang
Hindi ko na magagawang
Ikaw ay saktan
Pagkat ang iyong pagdurusa’y
Tila walang katapusan
Di ko sinasadyang ika’y ibigin
Habang ako’y mayrong kapiling
Bakit ba nagkaganito
Ako’y litung-lito
Bakit hindi na lang ikaw
Ang una kong nakatagpo
Ikaw ang laging hanap
Nitong aking puso
Bakit hindi na lang ako
Ang siyang kapiliping mo
Oh, kay hirap namang isipin
Na ikaw ay di akin
'Di makakaya ngunit dapat gawin…
Paalam mahal…
Nang makilala ka’y
'Di ako mapalagay
Damdamin biglang nagising
Sa kanyang pagkakahimlay
Hindi kaya ikaw na ang sasagip sa’kin
At magbibigay pag-asa sa buhay ko…
Di ko sinasadyang ika’y ibigin
Habang ako’y mayrong kapiling
Ako ay mamatay
Pagkat ikaw ang aking buhay
Bakit hindi na lang ikaw
Ang una kong nakatagpo
Ikaw ang laging hanap
Nitong aking puso
Bakit hindi na lang ako
Ang siyang kapiliping mo
Oh, kay hirap namang isipin
Na ikaw ay di akin
'Di makakaya ngunit dapat gawin…
Songtekstvertaling
Ik heb
Je zult loslaten.
Zelfs zijn vlees van hart
Ben je gewoon ...
Ik zal niet in staat zijn om
Je bent gewond.
Jouw lijden zien
Het lijkt oneindig
Ik wil niet van je houden.
Terwijl ik geneigd was
Waarom is het zo warm?
Ik ben in de war.
Waarom doe je dat niet?
Mijn eerste ontmoeting
Je mist altijd
Mijn hart
Waarom ga ik niet gewoon
Wat is uw partner?
Oh, hoe moeilijk is het om te denken
Dat je niet van mij bent
Kan niet anders dan gedaan worden.…
Dag, schat.…
Als je het Weet
Ik kan het me niet voorstellen.
Gevoelens werden plotseling wakker
In zijn late
Je kunt me niet redden.
En Ik zal hoop geven in mijn leven…
Ik wil niet van je houden.
Terwijl ik geneigd was
Ik zal sterven.
Nadat jij mijn leven bent
Waarom doe je dat niet?
Mijn eerste ontmoeting
Je mist altijd
Mijn hart
Waarom ga ik niet gewoon
Wat is uw partner?
Oh, hoe moeilijk is het om te denken
Dat je niet van mij bent
Kan niet anders dan gedaan worden.…