Pinocchio — T' es pas cap Pinocchio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T' es pas cap Pinocchio" van Pinocchio.
Songteksten
T’es cap, pas cap de te rouler dans la boue
T’es cap, pas cap, marcher 3 kilomtre sur les genoux
T’es cap, pas cap d’hurler comme un fou
T’es cap, pas cap, que tu l’aimes Mary-Lou
T’es cap, pas cap de monter sur la table
T’es cap, pas cap, pour aller d (c)fier Zorro sous sa cape
T’es cap, l’embrasser sur la bouche
T’es cap, pas cap de chopper une mouche
Toi dis moi si vraiment t’es cap ou t’es pas cap
Ca fait vraiment longtemps que je me cache sans qu' tu m’attrapes
pour de vrai, pour de faux
moi je n' suis pas une marionnette
pour de vrai, pour de faux
j’ai pas de fils ni de clochettes
mЄme si tout le monde ment comme des grands,
on est tous des Pinocchio,
des enfants de Gepetto
T’es cap, pas cap de te moquer d’la boulangre
T’es cap, pas cap
ah non, tu ne peux pas puisque c’est ta mre
T’es cap
Y a pas que les grands qui osent
T’es cap, pas cap
qui font de grandes choses
Toi dis moi si vraiment t’es cap ou t’es pas cap
Ca fait vraiment longtemps que je me cache sans qu' tu m’attrapes
pour de vrai, pour de faux
moi je n' suis pas une marionnette
pour de vrai, pour de faux
j’ai pas de fils ni de clochettes
mЄme si tout le monde ment comme des grands,
on est tous des Pinocchio,
des enfants de Gepetto
On a le nez qui s’allonge lorsque l’on dit des mensonges
Nananananananananana…
Nananananananananana…
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Je bent op weg, je bent niet op weg, je bent op weg in de modder.
Je bent Cape, niet Cape, loop 3 km op je knieën
Je bent cap, niet cap om te schreeuwen als een gek.
Je bent cap, niet cap, dat je van hem houdt Mary-Lou
Je bent cap, niet cap om op de tafel te komen.
Je bent cap, niet cap, om te gaan D (C) trotse Zorro onder zijn cape
Je bent cap, kus haar op de mond
Je bent cap, niet cap om een vlieg te kiezen.
Zeg me of je echt cap bent of niet cap.
Het is lang geleden dat ik me verstopte zonder dat je me betrapte.
echt waar, voor nep
Ik ben geen marionet.
echt waar, voor nep
Ik heb geen draden of klokken.
zelfs als iedereen liegt als grote jongens.,
we zijn allemaal Pinokkio.,
kinderen van Gepetto
Je bent cap, niet cap om de bakkerij uit te lachen.
Jij bent cap, niet cap.
Oh, nee, dat kan je niet, omdat ze je moeder is.
Je bent cap.
Het zijn niet alleen de grote jongens die durven
Jij bent cap, niet cap.
die geweldige dingen doen
Zeg me of je echt cap bent of niet cap.
Het is lang geleden dat ik me verstopte zonder dat je me betrapte.
echt waar, voor nep
Ik ben geen marionet.
echt waar, voor nep
Ik heb geen draden of klokken.
zelfs als iedereen liegt als grote jongens.,
we zijn allemaal Pinokkio.,
kinderen van Gepetto
Je hebt een neus die rekt als je liegt.
Nananananananana…
Nananananananana…
Dankzij /* */