Pino Daniele — Watch Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Out" van Pino Daniele.
Songteksten
Hallo brothers
Con tutto questo sole
Nessuno ci fermerà
And tell your mothers
Blue jeans e tradizione
Stavolta non ci fregherà
Watch out beside yourself
Watch out beside you
Watch out beside yourself
Hallo brothers
I sogni americani portano la guerra
E nun se fa
And tell your mothers
Qui gli anni son cambiati
Chi è scemo, scemo rimarrà
Io con te sarò sempre uguale
Io con te dirò tutto senza farti male
Per non smettere di gridare
Quel che voglio
Hallo brothers
Con gli animi inguaiati
Sempre pronti a dire no
And tell your mothers
Capelli un po' tirati
Le cose giuste non le so
Watch out beside yourself
Watch out beside you
Watch out beside yourself
Io con te sarò sempre uguale
Io con te dirò tutto senza farti male
Per non smettere di gridare
Quel che voglio
Songtekstvertaling
Hallo brothers
Met al die zon
Niemand houdt ons tegen.
En vertel je moeders
Spijkerbroek en traditie
We zullen deze keer niet voor de gek worden gehouden.
Kijk uit.
Kijk uit naast je.
Kijk uit.
Hallo brothers
Amerikaanse dromen brengen oorlog
En het is nooit gebeurd
En vertel je moeders
Hier zijn de jaren veranderd.
Die dwaas is, dwaas zal blijven
Ik zal altijd hetzelfde zijn met jou.
Ik zal je alles vertellen zonder je pijn te doen.
Om niet te stoppen met schreeuwen.
Wat Ik wil
Hallo brothers
Met de harten ineengedoken.
Altijd klaar om nee te zeggen
En vertel je moeders
Haar een beetje getrokken
Ik weet de juiste dingen niet.
Kijk uit.
Kijk uit naast je.
Kijk uit.
Ik zal altijd hetzelfde zijn met jou.
Ik zal je alles vertellen zonder je pijn te doen.
Om niet te stoppen met schreeuwen.
Wat Ik wil