Pino Daniele — Vento Di Passione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vento Di Passione" van Pino Daniele.
Songteksten
Il ricordo di un amore
viaggia nella testa
e non c'è una ragione
quando cerchiamo quel che resta
è come un vento di passione
o una rosa rossa
il ricordo di un amore
ci cambia e non ci lascia
Se avessi avuto almeno un’occasione
adesso che so trovare le parole
ma il ricordo di un amore
continua a viaggiare nella testa
Il ricordo di un amore
lascia in bocca il sale
ed arriva dritto al cuore
senza nemmeno avvisare
è in una lettera d’amore
è nel canto del mare
il ricordo di un amore
ci parla e non ci passa
Se avessi avuto almeno un’occasione
adesso che so capire le parole
ma il ricordo di un amore
continua a viaggiare nella testa
Songtekstvertaling
De herinnering aan een liefde
reizen in het hoofd
en er is geen reden
als we zoeken naar wat er over is
het is als een wind van passie
of een rode roos
de herinnering aan een liefde
hij verandert ons en laat ons niet alleen.
Als ik tenminste één kans had
nu ik de woorden kan vinden
maar de herinnering aan een liefde
blijf door het hoofd reizen.
De herinnering aan een liefde
laat zout in je mond
en het gaat recht naar het hart
zonder waarschuwing
het staat in een liefdesbrief.
het is in het lied van de zee
de herinnering aan een liefde
hij praat met ons en passeert ons niet.
Als ik tenminste één kans had
nu ik de woorden kan begrijpen
maar de herinnering aan een liefde
blijf door het hoofd reizen.