Pino Daniele — T'aggia Vede' Morta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'aggia Vede' Morta" van Pino Daniele.
Songteksten
T’aggia vede' morta
pe' tutt’e' notte
c’aggio passato cull’uocchie apierte
t’aggio cercato pe' dint' 'o lietto
T’aggio vede' morta
pe' chello che è stato
primma 'e sape' che staje 'nzieme a nato
primma che moro o cado malato
comm' faccio a me scurdà
ca si' stat' 'o primm' ammore
si servesse a te scurda'
me facesse 'o munno a pere
sulo pe' nun te 'ncuntrà
T’aggio vede' morta
'e morta lenta
pe' fa felice pure i parenti
ca si tu muore so' cchiù cuntente
T’aggio vede' morta 'mmiezo a 'na via
tu e chella guarda cessa 'e tua zia
che va dicenn' ca è colpa mia
comm' faccio a me scurdà
ca si' stat' 'o primm' ammore
si servesse a te scurda'
me facesse 'o munno a pere
Songtekstvertaling
T 'Agia ziet' dood
de hele nacht lang
C'aggio voorbij de open cots ' uocchie
t'aggio zocht naar 'dint' O lieto
T'aggio sees ' dood
pe ' chello die
primma en jij weten dat ik samen geboren ben.
primma dat ik sterf of ziek word
hoe scurdà
dat je 'stond' of primm ' Amore
als het aan jou was om te scurda'
Mag ik munno een Père maken?
sulo pe 'nun te' incrà
T'aggio sees ' dood
en heel langzaam.
pe ' maakt de familie ook gelukkig
als je sterft, sterf je.
T'aggio ziet 'dead' mmiezo a ' NA weg
jij en chella kijken stop en je tante
dat betekent dat het mijn schuld is.
hoe scurdà
dat je 'stond' of primm ' Amore
als het aan jou was om te scurda'
Mag ik munno een Père maken?