Pino Daniele — Occhi grigi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Occhi grigi" van Pino Daniele.
Songteksten
E mo sto buono
A parte 'a pressione
Nun piglio café
Stò accorto
Stò accorto pure a te
Sì sempre 'a vita mia
'e figli so' gruosse
Quaccheduno è 'nzurato
Ognuno 'a via soja
'o munno è mmano a vuje
Facitelo bbuono
'E viecchie nun se sfottono
E po' fanno 'e muorte
'o nò statte cu' mme
Quanti ccose che he 'a sapè'
Cu' l’uocchie grigge hanno visto 'a cursea
A notte 'int'o suonno se murmulea
Nun fa' rummore mo' jesce 'a 'strazione
E ghià, famme sentì'
Vicchiaia ca nun va
Tutte c’hanna passà'
Jesce surorepe' fora 'a stazione
'o nò' statte cu' mme
Quanti ccose che he a sape'
Cu' l’uocchie grigge hanno visto 'a cursea
'e bombe, 'int'o suonno se murmulea
Io spenderei tutto il tempo per starti vicino
Ma senza parlà
Trent' anne 'e fatica e nun può chiù aspettà
E 'o cavero che fa ascì pazzo
E nun se po' suppurtà'
Songtekstvertaling
And mo i ' m good
Andere dan druk
Nun piglio koffie
Dat Weet ik.
Ik ken jou ook.
Ja, altijd voor mijn leven.
en zonen zo gruosse
Quachedun is ' nzurato
Iedereen in via soja
"O munno is mmano in vuje
Doe het goed.
'En oude Non wordt ondeugend
En ze doen weinig en sterven
"O nò statte cu" mme
Hoeveel mensen kent hij?
Cu ' l ' uocchie grigge hebben een cursea gezien
'S nachts' int ' o geluid als het mompelt
Nun maakt 'rummore mo' jezce ' a ' strazione
En Gaia, laat me horen.
Vicchiaia als non zal
Alles wat er is hanna passà'
Jezce surorepe 'forums' op het Station
"O nò" statte cu " mme
Hoeveel ccose kende ik?
Cu ' l ' uocchie grigge hebben een cursea gezien
'en bommen,' int ' o suonno mompelde
Ik zou de hele tijd bij je zijn.
Maar zonder te praten
Trent 'anne' en vermoeidheid en nun kunnen wachten
Het is o cavero die gekke ASCII maakt.
En nun if little 'suppuration'