Pino Daniele — Non HoPaura Del Mostro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non HoPaura Del Mostro" van Pino Daniele.
Songteksten
Yeah, non ho paura del mostro
ma ho paura di te Yeah e faccio quello che posso
per star lontano da te. Che occhi grandi che hai
è per guardarti meglio
Che gamhe lunghe che hai
mi fai restare sveglio.
Se son Cappuccetto Rosso
non c'è piu scampo per me ma c'è sempre un compromesso
per non essere depresso
ma se invece fossi il lupo
dalle favole uscirei
ed alla prima occasione pagare te la farei.
Yeah Non ho paura del mostro
ma ho paura dite
Yeah e faccio quello che posso
per star lontano da te.
Che orecchie lunghe che hai
è per sentire meglio
che bocca grande che hai
è per mangiarti meglio.
Vorrei spegnere l’incendio
ma il mare non ci basterà ed ho paura.
Se son Cappuccetto Rosso
non c'è piu scampo per me ma c'è sempre un compromesso
per non essere depresso
ma se invece fossi il lupo
dalle favole uscirei ed alla prima occasione
pagare te la farei.
Yeah Non ho paura dei mostro
ma ho paura di te Yeah e faccio quello che posso
per star lontano da te.
Se son Cappuccetto Rosso
non c' è piu scampo per me ma c'è sempre un compromesso
per non essere depresso
ma se invece fossi il lupo dalle favole uscirei
ed alla prima occasione pagare te la farei.
Songtekstvertaling
Ja, ik ben niet bang voor het monster.
maar ik ben bang voor je ja en ik doe wat ik kan
om bij je weg te blijven. Wat heb je grote ogen.
het is om beter naar je te kijken.
Wat voor lange marges heb je?
hou me wakker.
Als ik Roodkapje ben
er is voor mij geen ontsnapping mogelijk, maar er is altijd een compromis
om niet depressief te zijn
maar als ik de Wolf was
Ik zou uit sprookjes komen
en de eerste kans die ik krijg, zou ik je betalen.
Ik ben niet bang voor het monster.
maar ik ben bang dat je zegt
Ja en ik doe wat ik kan
om bij je weg te blijven.
Wat heb je lange oren.
het is om je beter te voelen.
wat een grote mond heb je.
het is om je beter op te eten.
Ik wil het vuur blussen.
maar de zee zal niet genoeg zijn voor ons en ik ben bang.
Als ik Roodkapje ben
er is voor mij geen ontsnapping mogelijk, maar er is altijd een compromis
om niet depressief te zijn
maar als ik de Wolf was
uit sprookjes zou ik naar buiten komen en bij de eerste gelegenheid
Ik zou je betalen.
Ik ben niet bang voor monsters.
maar ik ben bang voor je ja en ik doe wat ik kan
om bij je weg te blijven.
Als ik Roodkapje ben
er is voor mij geen ontsnapping mogelijk, maar er is altijd een compromis
om niet depressief te zijn
maar als ik de sprookjeswolf was, zou ik naar buiten komen.
en de eerste kans die ik krijg, zou ik je betalen.