Pino Daniele — Melody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melody" van Pino Daniele.
Songteksten
Melody
il nome che ti ho dato e allora amami
come se fosse il primo giorno
è un pò morire e nascere
per qualcosa di importante
come questo istante che va via
come un’elica e la sua scia
che si perde all’orizzonte
l’amore ci confonde
come questo istante che va via
come un’elica e la sua scia
che si perde all’orizzonte
l’amore ci confonde
Melody
il nome che io ti ho dato ora
(Grazie a didi per questo testo)
Songtekstvertaling
Melodie
de naam die ik je gaf en daarna van me hield
alsof het de eerste dag was.
het is een beetje om te sterven en geboren te worden
voor iets belangrijks
zoals dit moment dat verdwijnt
als een propeller en zijn wake
dat is verloren aan de horizon.
liefde verwart ons
zoals dit moment dat verdwijnt
als een propeller en zijn wake
dat is verloren aan de horizon.
liefde verwart ons
Melodie
de naam die ik je nu gaf
(Dank aan didi voor deze tekst)