Pino Daniele — Ma che ho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma che ho" van Pino Daniele.
Songteksten
Ma che ho dimmi che ho una faccia da indiano
e il passato un po' più strano
di chi disse tornerò
m’aspiette o no?
che ne saje 'e chello
c’amma fà'
pe' nun ve sentì
che ne saje 'e chello c’amma fà'
pe' nun ridere cchiù
Ma che ho dimmi che ho un’estate un po' più dura
qualche figlio e la paura
di chi non resiste più
da Orte in giù
che ne saje 'e chello c’amma fà'
pe' nun ve sentì
che ne saje 'e chello c’amma fà'
pe' nun ridere cchiù
ma che guarde a fà'
levete 'a miezzo
si nun me vuò purtà'
ma che guarde a fà'
i' m’accuntento
cu' poco e niente…
Ma che ho dimmi che ho parlo quasi sempre male
di chi non sa quanto vale
ma vedrai che smetterò
'nce cride o no?
Songtekstvertaling
Zeg me dat ik een Indiaans gezicht heb.
en het verleden een beetje vreemder
wie zei dat ik terug zou komen?
wil je me of niet?
en Chello?
C 'Amma FA'
ik heb het gehoord.
en chello C'Amma dan?
pe ' nun laugh cchiù
Maar wat heb ik gezegd dat ik een zomer heb een beetje moeilijker
sommige zoon en angst
van hen die zich niet langer verzetten
van Orte down
en chello C'Amma dan?
ik heb het gehoord.
en chello C'Amma dan?
pe ' nun laugh cchiù
maar kijk uit.
rustig aan.
Ja non wilde me zuiverheid'
maar kijk uit.
I ' m ' accuntento
weinig en niets…
Maar dat ik zeg dat ik bijna altijd slecht spreek
van hen die niet weten hoeveel het waard is
maar je zult zien dat Ik zal stoppen.
NCE Crde of niet?